Traduzione del testo della canzone Deny Your Maker - Knives Out!

Deny Your Maker (originale)

Adam’s rib, Eve’s bosom, Cain’s hands, Abel’s Eyes
Christ blood, God’s heart, Judas neck, hang 'em hi
In a garden of snakes we defile each other
In a garden of snakes we molest our minds
In a garden of sin we become sick animals
In a garden of sin we defile each other
Scorched earth, diseased
In a haunted tomb spinning
The most wicked tales now mummified
Cain’s hands meet Abel’s eyes
In a garden of snakes we defile each other
In a garden of sin we molest our minds
Deny your maker, no cross, no creed
Poison my eye, witness no God, no need
We’re all a part of the same disease
Deny your maker, no cross, no creed
In the cover of dark we gather around you and tend to your unrelenting misery
I am your God now, look in my eyes
I am the master of your pain and suffering
Lust, gluttony, sloth and greed
Wrath, envy and vanity
In a world without meaning you mean nothing to me

Deny Your Maker (traduzione)

La costola di Adamo, il seno di Eva, le mani di Caino, gli occhi di Abele
Sangue di Cristo, cuore di Dio, collo di Giuda, appendili ciao
In un giardino di serpenti ci contaminamo a vicenda
In un giardino di serpenti molestiamo le nostre menti
In un giardino del peccato diventiamo animali malati
In un giardino del peccato, ci contaminamo l'un l'altro
Terra bruciata, malata
In una tomba infestata che gira
I racconti più malvagi ora mummificati
Le mani di Caino incontrano gli occhi di Abele
In un giardino di serpenti ci contaminamo a vicenda
In un giardino del peccato molestiamo le nostre menti
Nega il tuo creatore, nessuna croce, nessun credo
Avvelena il mio occhio, non testimoniano Dio, non necessità
Facciamo tutti parte della stessa malattia
Nega il tuo creatore, nessuna croce, nessun credo
Nella copertura del buio ci riuniamo intorno a te e ci prendiamo cura della tua incessante miseria
Ora sono il tuo Dio, guardami negli occhi
Sono il padrone del tuo dolore e della tua sofferenza
Lussuria, gola, pigrizia e avidità
Ira, invidia e vanità
In un mondo senza significato non significhi nulla per me