Testi di House - Knola

House (originale)

I wish I could tell you the truth.
But I don’t want to let you down.
And I wouldn’t know where to start.
How do I say, «I want escape» from the perfect life we lead?
That I can’t play house forever.
That there’s somewhere else I should be.
I wish there was a way for you to see inside my chest.
That my heart’s still for you, but if I leave it’s «for the best.»

(traduzione)

Vorrei poterti dire la verità.
Ma non voglio deluderti.
E non saprei da dove cominciare.
Come faccio a dire "voglio scappare" dalla vita perfetta che conduciamo?
Che non posso giocare a casa per sempre.
Che c'è un altro posto in cui dovrei essere.
Vorrei che ci fosse un modo per farti vedere dentro il mio petto.
Che il mio cuore è ancora per te, ma se me ne vado è «per il meglio».