Traduzione del testo della canzone The Riddle - Kodaline

The Riddle (originale)

Sunday morning rain, together we’re all alone again
And I can feel your breath
Beneath the sheets and on my skin
Come closer to me now, forget about the world outside
'Cause I could die right here
So kiss me like we’re out of time
We are caught up
Stuck in the middle of our love
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
It’s your touch, gives me a shiver and a wild rush
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
We are all-
Come on, do it again
Hold me like you did before
You got me hypnotised
We’re all that we’ve been searching for
I see it in your eyes
And the way your curl your lip and smile
And I could die right here
So kiss me like we’re out of time
We are caught up
Stuck in the middle of our love
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
It’s your touch, gives me a shiver and a wild rush
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
We are all-
Your heart is my heart
And my heart is yours
Your heart is my heart
And my heart is yours
I’ll say it again
Your heart is my heart
And my heart is yours
I’ll say it again
Your heart is my heart
And my heart is yours
We are caught up
Stuck in the middle of our love
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
It’s your touch, gives me a shiver and a wild rush
Chasing the riddle of what we need
We are all we need
We are all-

The Riddle (traduzione)

Domenica mattina pioggia, insieme siamo di nuovo tutti soli
E posso sentire il tuo respiro
Sotto le lenzuola e sulla mia pelle
Avvicinati a me ora, dimentica il mondo esterno
Perché potrei morire proprio qui
Quindi baciami come se fossimo fuori tempo
Siamo presi
Bloccati nel mezzo del nostro amore
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È il tuo tocco, mi dà un brivido e una corsa selvaggia
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutti-
Dai, fallo di nuovo
Stringimi come hai fatto prima
Mi hai ipnotizzato
Siamo tutto ciò che stavamo cercando
Lo vedo nei tuoi occhi
E il modo in cui arriccia le labbra e sorridi
E potrei morire proprio qui
Quindi baciami come se fossimo fuori tempo
Siamo presi
Bloccati nel mezzo del nostro amore
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È il tuo tocco, mi dà un brivido e una corsa selvaggia
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutti-
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è tuo
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è tuo
Lo ripeto
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è tuo
Lo ripeto
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è tuo
Siamo presi
Bloccati nel mezzo del nostro amore
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È il tuo tocco, mi dà un brivido e una corsa selvaggia
Inseguendo l'enigma di ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo tutti-