Traduzione del testo della canzone Yarım Yarım - KÖFN, Salman Tin, BKE

Yarım Yarım (originale)

İçim yeni yeni dinmeye başladı
Günlerden sonra, acılardan sonra
Susar kendini bilmezler
Düşünce kaçarlar sonra
Onca şeyden sonra
Kulağımda o eski sesler, o senli günler
Hatırladım da yandım
Aklımda son gidişler, son öpüşler
Nasıl kaldık yarım yarım?
Yatağımda günleri sayarken
İki büklüm kaldım anılarda
Seni gördüm bir yolun ağzında
Belini biri sarmış, yaralandım
İçim yeni yeni dinmeye başladı
Günlerden sonra, acılardan sonra
Susar kendini bilmezler
Düşünce kaçarlar sonra
Onca şeyden sonra
Kulağımda o eski sesler, o senli günler
Hatırladım da yandım
Aklımda son gidişler, son öpüşler
Nasıl kaldık yarım yarım?
Yatağımda günlri sayarken
İki büklüm kaldım anılarda
Seni gördüm bir yolun ağzında
Belini biri sarmış, yaralandım
Yatağımda
İki büklüm kaldım
Sni gördüm

Yarım Yarım (traduzione)

Il mio cuore ha appena iniziato a riposare
Dopo giorni, dopo il dolore
stai zitto, non si conoscono
Il pensiero fugge
dopo dieci cose
Quelle vecchie voci nel mio orecchio, quei giorni con te
Ricordo, mi sono bruciato
Ultimi giri, ultimi baci nella mia mente
Come siamo rimasti metà e metà?
Contando i giorni nel mio letto
Sono piegato in due nei ricordi
Ti ho visto all'imbocco di una strada
Qualcuno è avvolto intorno alla tua vita, sono ferito
Il mio cuore ha appena iniziato a riposare
Dopo giorni, dopo il dolore
stai zitto, non si conoscono
Il pensiero fugge
dopo dieci cose
Quelle vecchie voci nel mio orecchio, quei giorni con te
Ricordo, mi sono bruciato
Ultimi giri, ultimi baci nella mia mente
Come siamo rimasti metà e metà?
Contando i giorni nel mio letto
Sono piegato in due nei ricordi
Ti ho visto all'imbocco di una strada
Qualcuno è avvolto intorno alla tua vita, sono ferito
nel mio letto
Sono piegato in due
Ti ho visto