Traduzione del testo della canzone Fren - KÖFN, Xir

Fren (originale)

Serin sularında bulmuşum kendimi
Dökülür dudağından kalbimin ederi
Puslu nefesinle doldurdun içimi
Bilmez beynim artık fren
Susmuş dizlerimde kanayan yarası
Sökülür ciğerimden parlayan karası
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
Bilmez beynim artık fren (Ey)
Sürükleniyorum üzerimde taşıdığım bütün sorumlulukların yine peşinde
Arada hızlanır arada yavaşlarım
Asıl söyle senin benle işin ne?
Doğru zamanlarda aynı enerji
Gittim yalanların peşinden, ey
Serin sularında kaybetmeseydim kendimi nasıl bulabilirdim ben?
Sorunu doğurdu
Sıkıntı gebeydi, geçmişe meyilli yaşamak kafamı yordu
Ateşe çağırdı her gece ben zaten bir okyanus aramıyordum
Ruhum çok boğuldu
Dalgaya benzer aşk yükseltip ardından yordu
Bu doğru, bu doğru
Bu yüzden bu şekil kaldım
Zaman harca inandıkların adına
Yarın nasıl olacak gelecek hepsi yeniden
Hayır, nefret ediyorum bütün gerçeklerden tanrım
Hiç kimse değil umrumda artık
İstediğim huzurlu ve sadık bir hayat
Bi' de rahat olması kafamın
Yoksa kendimi bozucam gittikçe dağıtıp kusura bakma
Bu son zamanda
Daldım gittim uzaklara tutuldum anla
Çıkamadım etkisinden iki dumanla
Konuşur oldum evimde dört duvarla
Asla laf anlatamadı gönlüm akla
Oysa gittiğim yolları çok döndüm hatta
Beni de anla (ya)
Serin sularında bulmuşum kendimi
Dökülür dudağından kalbimin ederi
Puslu nefesinle doldurdun içimi
Bilmez beynim artık fren
Susmuş dizlerimde kanayan yarası
Sökülür ciğerimden parlayan karası
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
Bilmez beynim artık fren

Fren (traduzione)

Mi sono ritrovato nelle fresche acque
Il valore del mio cuore cade dalle tue labbra
Mi hai riempito con il tuo respiro nebbioso
Il mio cervello non conosce più il freno
Ferita sanguinante sulle mie ginocchia silenziose
Il nero brillante del mio fegato è stato rimosso
Il miglior ricordo dei suoi occhi caduti
Il mio cervello non sa più freno (Ay)
Sto andando alla deriva dopo tutte le responsabilità che porto su di me di nuovo
A volte accelero, a volte rallento
Dimmi, cosa stai facendo con me?
stessa energia al momento giusto
Ho seguito le bugie, ehi
Come mi sarei ritrovato se non l'avessi perso nelle sue fresche acque?
Ha causato il problema
La noia era incinta, vivere inclinata verso il passato mi stancava
Chiamato al fuoco ogni notte non stavo comunque cercando un oceano
La mia anima è così sopraffatta
L'amore ondulatorio cresce e poi si esaurisce
Esatto, esatto
Quindi ho mantenuto questa forma
Dedica del tempo a ciò in cui credi
Come sarà domani, tutto tornerà
No, odio tutta la verità Dio
A nessuno importa più
Quello che voglio è una vita serena e fedele
Mi sento a mio agio in a
Altrimenti mi romperò e mi dispiace.
Questo è di recente
Mi sono tuffato e sono andato via, ho capito
Non potevo uscire dall'effetto con due fumi
Ho parlato con quattro muri di casa mia
Il mio cuore non ha mai detto una parola alla mente
Tuttavia, sono persino tornato indietro nel modo in cui sono andato.
Capisci anche me (ya)
Mi sono ritrovato nelle fresche acque
Il valore del mio cuore cade dalle tue labbra
Mi hai riempito con il tuo respiro nebbioso
Il mio cervello non conosce più il freno
Ferita sanguinante sulle mie ginocchia silenziose
Il nero brillante del mio fegato è stato rimosso
Il miglior ricordo dei suoi occhi caduti
Il mio cervello non conosce più il freno