Traduzione del testo della canzone Вероломна - Койоты

Вероломна (originale)

Уронил, но успел поймать,
Чудом удержал, теперь боюсь что уроню опять
Сохранил, уберёг,
Чтобы было так, делал всё что только мог
Из огня вынимал
Надо было спать — не спал
Ты вероломна, ты бомба!
Самолет меня унесет,
Я тебя беру с собой — двоем растопим мира лед,
Чтобы жар, чтобы пыл,
Чтобы никогда никто его не погасил
Через век скажут вновь:
Вот это была Любовь
Ты вероломна, ты бомба!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа
Торопись, нас не будут ждать
Слышишь рев турбин, моторы ловят время улетать
Далеко, навсегда
Я вода в реке, я меняю берега
Не один я — с тобой,
И не надо мне другой
Ты вероломна, ты бомба!
Посмотри на меня скорей,
Я похож на ключ, хранящий тайны тысячи дверей,
За одной из них ты
Только птиц крыло не боится высоты
На огонь ветер дул
Только бы не спать — уснул
Не удержалась — взорвалась!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа

Вероломна (traduzione)

Caduto, ma riuscito a catturare,
L'ho conservato miracolosamente, ora temo che lo lascerò cadere di nuovo
Salvato, salvato
Per farlo ho fatto di tutto
Tolto dal fuoco
Ho dovuto dormire - non ho dormito
Sei infido, sei la bomba!
L'aereo mi porterà via
Ti porto con me - due di noi scioglieranno il ghiaccio del mondo,
Per riscaldare, per ardore,
In modo che nessuno lo spenga mai
Un secolo dopo diranno ancora:
Quello era l'Amore
Sei infido, sei la bomba!
Lo so ora
Proprio qui, attraverso questa porta
Sono più caldo con te, più divertente
Coperta di lana
Come la luce filtra attraverso le finestre,
Non una sola nuvola
mobile del tempo
Centinaia di miglia
Ti ho cercato follemente per molto tempo
Sbrigati, non ci aspetteranno
Si sente il rombo delle turbine, i motori prendono il tempo per volare via
Lontano, per sempre
Sono acqua nel fiume, cambio banca
Non sono solo - con te,
E non ho bisogno di un altro
Sei infido, sei la bomba!
Guardami presto
Sono come una chiave che custodisce i segreti di mille porte
Per uno di loro tu
Solo l'ala di un uccello non ha paura delle altezze
Il vento soffiava sul fuoco
Solo per non dormire - si è addormentato
Non ho potuto resistere - è esploso!
Lo so ora
Proprio qui, attraverso questa porta
Sono più caldo con te, più divertente
Coperta di lana
Come la luce filtra attraverso le finestre,
Non una sola nuvola
mobile del tempo
Centinaia di miglia
Ti ho cercato follemente per molto tempo