Testi di Позвони - Катя Чехова, Койоты

Позвони (originale)

Молчит мой телефон
Я жду звонка
Я на краю пропасти
Пропасть близка.
Не улететь бы в небо
Из птицами в даль
Мне бы кусочек ветра
Просто земля прощай.
Мне бы услышать твой голос
Сквозь время и расстояния.
Припев:
Только набери,
Мой телефонный номер, набери
Давай о звездах поговорим
Мне просто услышать нужно —
Как голос твой звучит
Не говори
О том что любишь — не говори
О том что ждешь — не говори
Просто мой номер набери.
Выключить свет и уйти
Забыть что жду
Нежных твоих слов из пустоты,
Но я не хочу.
Мне бы увидеть небо
В счастливых глазах
И снова от счастья заплакать
В нежных руках.
Мне бы услышать твой голос
Сквозь время и расстояния.
Припев:
Только набери,
Мой телефонный номер, набери
Давай о звездах поговорим
Мне просто услышать нужно —
Как голос твой звучит
Не говори
О том что любишь — не говори
О том что ждешь — не говори
Просто мой номер набери.

(traduzione)

Il mio telefono è silenzioso
Sto aspettando una chiamata
Sono sull'orlo del baratro
L'abisso è vicino.
Non volerebbe in cielo
Dagli uccelli alla distanza
Vorrei un pezzo di vento
Solo addio terra.
Vorrei sentire la tua voce
Attraverso il tempo e la distanza.
Coro:
Basta chiamare
Il mio numero di telefono, componi
Parliamo delle stelle
Ho solo bisogno di sentire
Come suona la tua voce
Non dire
Non parlare di ciò che ami
Non parlare di quello che stai aspettando
Basta comporre il mio numero.
Spegni le luci e vattene
Dimentica quello che sto aspettando
Le tue tenere parole dal vuoto,
Ma non voglio.
Vorrei vedere il cielo
Con occhi felici
E di nuovo piangi di gioia
In mani gentili.
Vorrei sentire la tua voce
Attraverso il tempo e la distanza.
Coro:
Basta chiamare
Il mio numero di telefono, componi
Parliamo delle stelle
Ho solo bisogno di sentire
Come suona la tua voce
Non dire
Non parlare di ciò che ami
Non parlare di quello che stai aspettando
Basta comporre il mio numero.