Traduzione del testo della canzone Hitchhike - Kolaj

Hitchhike (originale)

I’ve never seen someone care so much
About the wrong ego the way you do
So you pull your foot down a step too far
Thinking that I’d never take off on you
Cause we could work it through
But you’re too stubborn to
So I’m gonna proove
I’ve got far enough from you
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
I shouldn’t have to be there when boy meets world
You act like no one’s ever said no to you
You write it as a poster, be equal partners
Then why do we drive with one headlight instead of two
Cause we could work it through
But you’re too stubborn to
So I’m gonna proove
I’ve got far enough from you
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
If we met down the road
You’d probably treat me the same way
So I can’t pull a run
Now I need you behind me
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on

Hitchhike (traduzione)

Non ho mai visto a qualcuno importare così tanto
Riguardo all'ego sbagliato nel modo in cui lo fai tu
Quindi abbassi il piede di un gradino troppo
Pensando che non ti sfilerei mai con te
Perché potremmo risolverlo
Ma sei troppo testardo per farlo
Quindi dimostrerò
Sono abbastanza lontano da te
Se esco dalla porta
Farò l'autostop per la pista
Perché quando ti lascio guidare la corsa
Il tuo orgoglio mi manderà nel modo sbagliato
Non dovrei essere lì quando il ragazzo incontra il mondo
Ti comporti come se nessuno ti avesse mai detto di no
Lo scrivi come un poster, sii partner alla pari
Allora perché guidiamo con un faro invece di due
Perché potremmo risolverlo
Ma sei troppo testardo per farlo
Quindi dimostrerò
Sono abbastanza lontano da te
Se esco dalla porta
Farò l'autostop per la pista
Perché quando ti lascio guidare la corsa
Il tuo orgoglio mi manderà nel modo sbagliato
Sì, faccio l'autostop sulla pista
Sì, faccio l'autostop
Sì, faccio l'autostop sulla pista
Sì, faccio l'autostop
Se ci siamo incontrati lungo la strada
Probabilmente mi tratteresti allo stesso modo
Quindi non posso fare una corsa
Ora ho bisogno di te dietro di me
Se esco dalla porta
Farò l'autostop per la pista
Perché quando ti lascio guidare la corsa
Il tuo orgoglio mi manderà nel modo sbagliato
Sì, faccio l'autostop sulla pista
Sì, faccio l'autostop
Sì, faccio l'autostop sulla pista
Sì, faccio l'autostop