Testi di Такой же, как все - Коллекция дней

Такой же, как все (originale)

Мы уже где-то это видели,
Мы уже где-то это слышали не раз.
Напоминаешь мне кого-то ты,
Что-то похожее у каждого из вас.
Ты стал такой же, ты стал такой же, как все.
Ты сможешь больше, когда поверишь себе.
Ты больше не хочешь быть просто собой,
Ты должен все делать под маской чужой.
Припев:
Чужие слова и мысли
Тебе важнее своей идеи.
Ты больше не станешь прежним.
Ты только губишь свои надежды.
Ты стал холодным, ты стал циничным и злым.
Те, кто с тобою, они как ты, один в один.
Они не хотят и не станут собой.
Им проще не думать своей головой.
Припев:
Чужие слова и мысли
Тебе важнее своей идеи.
Ты больше не станешь прежним.
Ты только губишь свои надежды.

(traduzione)

L'abbiamo già visto da qualche parte
L'abbiamo già sentito da qualche parte.
Mi ricordi qualcuno
Qualcosa di simile per ognuno di voi.
Sei diventato lo stesso, sei diventato lo stesso di tutti gli altri.
Puoi fare di più quando credi in te stesso.
Non vuoi più essere solo te stesso
Devi fare tutto sotto la maschera di uno sconosciuto.
Coro:
Parole e pensieri alieni
La tua idea è più importante per te.
Non sarai più lo stesso.
Stai solo rovinando le tue speranze.
Sei diventato freddo, sei diventato cinico e arrabbiato.
Quelli che sono con te, sono come te, uno a uno.
Non vogliono e non diventeranno se stessi.
È più facile per loro non pensare con la propria testa.
Coro:
Parole e pensieri alieni
La tua idea è più importante per te.
Non sarai più lo stesso.
Stai solo rovinando le tue speranze.