Traduzione del testo della canzone Ночи на двоих - Коля Кировский

Ночи на двоих (originale)

Я по ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
У-у-у, ну как же было трудно мне
У-у-у, в этой ночной тьме
Сходить с ума и быть наедине
Разлюбил тебя, разлюбил,
Но сколько чувств к тебе я нес, сколько о любви
Ты говорила снова: «Брось!
Не твоя, пойми…»
А я у падика вновь ждал, прожигая дни
Я помню, помню —
Я по ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера, во-оу
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Я навсегда запомнил этот холод
Холод, домофон, ночь, этот пустой город
Помнит, как я уезжал, как пылал пожар
Сколько пытался сделать шаг, потом вновь еле дышал
Сколько ты на ножах и был в царапинах душа,
Но что-то намешал, прикинь, я понял не спеша
Что много тут таких как ты, щас точно по любому
Ближе к тебе я на шаг, но помню, помню, помню
По ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил (но)
Теперь походу разлюбил
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Ночи на двоих (traduzione)

Mi sei mancato di notte, vagavo
Impossibile trovare un posto
Ho ricordato tutte le sere
Serate dove ero ieri
Non importa quanto ci provi
Disinnamorati, lasciati andare
Eppure mi ricordavo
Le nostre notti per due, woah
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato
Ora mi sono innamorato della campagna
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato
Ora mi sono innamorato della campagna
Woo, beh, quanto è stato difficile per me
Oooh, in questa oscurità della notte
Impazzire e stare da solo
si è disinnamorato di te, si è disinnamorato,
Ma quanti sentimenti per te ho portato, quanto amore
Hai detto ancora: “Lascialo cadere!
Non tuo, capisci..."
E ho aspettato di nuovo al padik, bruciando i giorni
Ricordo, ricordo -
Mi sei mancato di notte, vagavo
Impossibile trovare un posto
Ho ricordato tutte le sere
Le serate in cui ero ieri, woah
Non importa quanto ci provi
Disinnamorati, lasciati andare
Eppure mi ricordavo
Le nostre notti per due, woah
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato
Ora mi sono innamorato della campagna
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato
Ora mi sono innamorato della campagna
Ricorderò sempre questo freddo
Freddo, citofono, notte, questa città vuota
Ricorda come me ne sono andato, come è bruciato il fuoco
Quanti hanno provato a fare un passo, poi a malapena respirando di nuovo
Quanti eri sui coltelli ed eri nei graffi dell'anima,
Ma ho mescolato qualcosa, conta, ho capito pian piano
Che ci sono molte persone come te, in questo momento, in qualsiasi modo
Sono un passo più vicino a te, ma ricordo, ricordo, ricordo
Mi sei mancato di notte, vagavo
Impossibile trovare un posto
Ho ricordato tutte le sere
Serate dove ero ieri
Non importa quanto ci provi
Disinnamorati, lasciati andare
Eppure mi ricordavo
Le nostre notti per due, woah
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato
Ora mi sono innamorato della campagna
Quanto è stato difficile per me
E hai tirato di nuovo verso il basso, di nuovo verso il basso,
E ho aspettato così tanto al padik e ho fumato (ma)
Ora mi sono innamorato della campagna
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: