Traduzione del testo della canzone Feel It All - Kompany, Oolacile

Feel It All (originale)

Sometimes
Feel like I’m in over my head
Can’t count
Reasons to get up out of bed
At all
Like I’m made of stone
No…
This life
It can take you by surprise
This time
Gonna wipe the sleep from my eyes
Although
Sometimes it’s impossible
I can feel it stirring
Like and ember burning
That I thought I’d lost
Overtime
You ignite the fire in me
You’re my driver
Steer me
Where I’m meant
To go
Now I’m awake
I’m drawing the curtains
Oh I was numb before
Now I can feel it all
And I won’t let anyone
Anyone
Take it from me
Now I can feel it all
Feel it all
Feel it a
Feel it all
Feel it all
Feel it all
Feel it all
Feel it all
Too long
Let myself get broken and beat
Knocked down
Took some time but I found my feet
With you
I’m ready to run again
I can feel it stirring
Like and ember burning
That I thought I’d lost
Overtime
You ignite the fire in me
You’re my driver
Steer me
Where I’m meant
To go
'Cause now I’m awake
I’m drawing the curtains
Oh I was numb before
Now I can feel it all
And I won’t let anyone
Anyone
Take it from me
Now I can feel it all
Feel it all
Feel it all
And I won’t let anyone
Anyone
Take it from me…
'Cause now I’m awake
I’m drawing the curtains
Oh I was numb before
Now I can feel it all
And I won’t let anyone
Anyone
Take it from me
Now I can feel it all
Feel it all

(traduzione)

Qualche volta
Mi sento come se fossi sopra la mia testa
Non posso contare
Motivi per alzarsi dal letto
Affatto
Come se fossi fatto di pietra
No…
Questa vita
Può prenderti di sorpresa
Questa volta
Asciugherò il sonno dai miei occhi
Sebbene
A volte è impossibile
Riesco a sentirlo agitarsi
Come e la brace che brucia
Che pensavo di aver perso
Col tempo
Accendi il fuoco dentro di me
Sei il mio autista
Guidami
Dove mi riferisco
Andare
Ora sono sveglio
Sto tirando le tende
Oh ero insensibile prima
Ora posso sentire tutto
E non lo lascerò a nessuno
Chiunque
Prendilo da me
Ora posso sentire tutto
Senti tutto
Sentilo a
Senti tutto
Senti tutto
Senti tutto
Senti tutto
Senti tutto
Troppo lungo
Mi lascio spezzare e battere
Abbattuto
Ci è voluto un po' di tempo ma ho ritrovato i miei piedi
Con te
Sono pronto per correre di nuovo
Riesco a sentirlo agitarsi
Come e la brace che brucia
Che pensavo di aver perso
Col tempo
Accendi il fuoco dentro di me
Sei il mio autista
Guidami
Dove mi riferisco
Andare
Perché ora sono sveglio
Sto tirando le tende
Oh ero insensibile prima
Ora posso sentire tutto
E non lo lascerò a nessuno
Chiunque
Prendilo da me
Ora posso sentire tutto
Senti tutto
Senti tutto
E non lo lascerò a nessuno
Chiunque
Prendilo da me…
Perché ora sono sveglio
Sto tirando le tende
Oh ero insensibile prima
Ora posso sentire tutto
E non lo lascerò a nessuno
Chiunque
Prendilo da me
Ora posso sentire tutto
Senti tutto