Testi di Только вдвоём - Ilya Konoplev

Только вдвоём (originale)

Когда слышу тебя, мне хочется петь,
Но хотел я любя — это мой ответ
Для меня твои глаза ярких звезд букет
Ты смотришь на меня, держу алмаз в руке
Мы с тобой улетим, а далёкие дали
Не смотри на часы, мы давно опоздали
Держу тебя крепко, я в западне
Мы пройдем все вместе, если даже на дне
Дне, е, е, е… Дне, е, е, е…
Если даже на дне, о-оу…
Я хочу быть всегда рядом
И слезы водопадом
Километры, мили, сантиметры
Я уже в поисках для нас планеты
Я знаю сколько мы будем вместе
Я знаю сколько мы проживем
Хочу украсть тебя на рассвете
И остаться только вдвоем
И остаться только вдвоем
И остаться только вдвоем, е!
Вернусь домой полистаю книгу
Отключу уведомления, отключусь от мира
Лезут в голову мысли, но пытаюсь откинуть
Вспоминаю те моменты когда был один я
Ты для меня как музыка без нот
Как человеку нужен кислород
И для меня самый страшный сон
Потерять с тобой унисон
На улице холод, но греет любовь нас
Оставленный город, но я согрею обоих.
Будем идти туда, куда покажет он путь
Не отдам тебя никому, не отдам никому
Я хочу быть всегда рядом
И слезы водопадом
Километры, мили, сантиметры
Я уже в поисках для нас планеты
Я знаю сколько мы будем вместе
Я знаю сколько мы проживем
Хочу украсть тебя на рассвете
И остаться только вдвоем
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще

(traduzione)

Quando ti sento, voglio cantare
Ma volevo amare - questa è la mia risposta
Per me i tuoi occhi sono un bouquet di stelle luminose
Tu mi guardi, ho un diamante in mano
Io e te voleremo via, e lontano
Non guardare l'orologio, siamo in ritardo
Ti tengo stretto, sono in trappola
Passeremo tutto insieme, anche se in fondo
Giorno, e, e, e... Giorno, e, e, e...
Anche se in fondo, oh-oh...
Voglio essere sempre lì
E lacrime come una cascata
Chilometri, miglia, centimetri
Sto già cercando un pianeta per noi
So per quanto tempo staremo insieme
So quanto vivremo
Voglio rubarti all'alba
E resta da solo
E resta da solo
E restate solo voi due, e!
Andrò a casa e darò un'occhiata al libro
Disattiva le notifiche, spegni il mondo
I pensieri si insinuano nella mia testa, ma cerco di buttarli via
Ricordo quei momenti in cui ero solo
Sei come musica senza note per me
In che modo gli esseri umani hanno bisogno di ossigeno?
E per me il sogno peggiore
Perdi l'unisono con te
Fuori fa freddo, ma l'amore ci riscalda
Città abbandonata, ma li scalderò entrambi.
Andremo dove mostrerà la strada
Non ti darò a nessuno, non ti darò a nessuno
Voglio essere sempre lì
E lacrime come una cascata
Chilometri, miglia, centimetri
Sto già cercando un pianeta per noi
So per quanto tempo staremo insieme
So quanto vivremo
Voglio rubarti all'alba
E resta da solo
mi piace
non mi piace
mostra di più