Traduzione del testo della canzone Готическая тёлка - Концы

Готическая тёлка (originale)

Сегодня в клубе трэш и мрак
В косухах бродят чуваки
Сидишь, всю злость собрав в кулак
К тебе, чужой, не подойти
Прилежной девочкой была
Родные умилялись
Куда вся доброта ушла?
Лишь злость в глазах осталась!
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка
На небе светит солнышко
Тебя оно не греет
В душе твоей на донышке
Лишь злости искра тлеет
Под солнцем не гуляется
Лишь ночью на погосте
Вся в чёрном появляется
Её влекут лишь кости
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка

(traduzione)

Thrash e oscurità nel club oggi
I tizi vagano in giacche di pelle
Ti siedi, raccogliendo tutta la rabbia in un pugno
Non avvicinarti, straniero
Era una ragazza diligente
I parenti sono stati toccati
Dov'è finita tutta la bontà?
Negli occhi è rimasta solo rabbia!
T-shirt Chem, tutte le orecchie forate
Stanotte non sei più a casa
Gattino con occhi da lupo
… Pulcino gotico
Il sole splende nel cielo
Non ti scalda
Nella tua anima in fondo
Solo una scintilla di rabbia cova sotto la cenere
Non cammina sotto il sole
Solo di notte al cimitero
Appare tutto in nero
È attratta solo dalle ossa
T-shirt Chem, tutte le orecchie forate
Stanotte non sei più a casa
Gattino con occhi da lupo
… Pulcino gotico
T-shirt Chem, tutte le orecchie forate
Stanotte non sei più a casa
Gattino con occhi da lupo
… Pulcino gotico