Traduzione del testo della canzone Sailor Moon - Концы

Sailor Moon (originale)

Когда огнём объята ты
Врагов бесчисленных разишь
В прыжке безумном, с высоты
Задралась юбка, ты летишь
На весь экран твои глаза
Прекрасные, как солнца свет
Как ночью в облаках луна
Меня с тобою рядом нет
В костюмчике матросском ты
Мой лунный жезл ласкаешь,
Но дотянусь я до звезды
В мечтах моих растаешь
Ты воплощение доброты
Прекрасный, неземной кумир!
Сольёмся же в экстазе мы!
Я подарю тебе весь Мир!
Sailor Moon!
х4
Sailor Moon — моя любовь!
х8

(traduzione)

Quando sei in fiamme
Distruggi innumerevoli nemici
In un salto pazzesco, dall'alto
Gonna tirata su, stai volando
Schermo intero i tuoi occhi
Bella come la luce del sole
Come la luna tra le nuvole di notte
Non sono accanto a te
Sei in abito da marinaio
Tu accarezzi la mia bacchetta lunare,
Ma raggiungerò la stella
Nei miei sogni ti scioglierai
Tu sei l'incarnazione della gentilezza
Bellissimo, idolo ultraterreno!
Ci fonderemo in estasi!
Ti darò il mondo intero!
Marinaio Luna!
x4
Sailor Moon è il mio amore!
x8