Traduzione del testo della canzone Black Rain - Koopsta Knicca

Black Rain (originale)

Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Y’all don’t wanna come play
In the black rain
Say when nobody likes you and nobody wants you
Evil’s trying to fight you, everyone denies you
Life — it seems unfit, rumors gotta shake it
God backing me so I know I’m gonna make it
True prophecies, I can’t believe
Let’s journey to the seven seas, just you and me
There’s nothing but a nice physique, that’s all I see
That special girl (that special girl)
Oh, you worried bout that other man
Please don’t do that
I’m breakin sweets, just give me chance
Please understand
We now step onto foreign land
New beginning
Just hold my hand (just hold my hand)
Oh, a deja-vu of once before
It’s now foretold
My country was that land of free
But now no more
We shared so many precious stones
Of gems and gold
That war so cold (now where’s my lord)
So won’t you come along
And take me to the promised land (hurray)
Take me to other land (darling)
These prophecies just made a man
No days and nights (say, oh my lord, why?)
So won’t you come along and
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Wouldn’t wanna come play
In the black rain
They bombed us from afar
Like some cowards, now it’s darkness
Bent buildings, stench fills the air, molten carcasses
Body counts talking about a thou
But there was millions
Reality hits, riddle me this
There’s several parts of childrens
Can you feel me?
Say, who’s that beating on the drums?
As Gabriel blows his horn
Now death of Hades comes
Run along
Though you can’t hide, twenty-four hour fright
Jet planes, crashed fights
That’s what it sounds like (alright)
Thought that I’d try to give you warning man (okay)
Streets filled with bodies, sudden death, so strange (so strange)
Knowing that things won’t change, it’ll only stay the same
For those who never ever ever felt or never seen black rain
Take me to the promised land (hurray)
Take me to other land (darling)
These prophecies just made a man
No days and nights (say, oh my lord, why?)
So won’t you come along and take me to the
Take me to the, take me to the
Take me to the
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Wouldn’t wanna come play
In the black rain
I’ll tell you in this time I’m blasting these funky rhymes
You’ll be blinded by the horror stories, tortured mortals in thy chambers
With blood all on my hands, I’m losing my mind again
No one’s holding my hand
It depends if you’re chosen or you isn’t
Entrance to the dark, Koopsta walks with a pledge
Splitting heads, broken creds, red sparks by your bed
It can be squashed just like a man
And if not you can be missed
Gonna run it to the finish with this Mindz Music shit, bitch
So won’t you come along
And take me to the promised land (hurray)
Take me to other land (darling)
These prophecies just made a man
No days and nights (say, oh my lord, why?)
So won’t you come along and
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Hearses, drivin 'round yo house
Voodoo hex
Wouldn’t wanna come play
In the black rain

(traduzione)

Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Non volete venire a giocare
Sotto la pioggia nera
Dì quando piaci a nessuno e nessuno ti vuole
Il male sta cercando di combatterti, tutti ti negano
La vita - sembra inadatta, le voci devono scuoterla
Dio mi sostiene quindi so che ce la farò
Vere profezie, non posso credere
Andiamo verso i sette mari, solo io e te
Non c'è altro che un bel fisico, questo è tutto ciò che vedo
Quella ragazza speciale (quella ragazza speciale)
Oh, eri preoccupato per quell'altro uomo
Per favore, non farlo
Sto rompendo i dolci, dammi solo una possibilità
Per cortesia comprendi
Ora entriamo in terra straniera
Nuovo inizio
Tienimi la mano (tieni la mia mano)
Oh, un deja-vu di una volta
Ora è predetto
Il mio paese era quella terra di liberi
Ma ora non più
Abbiamo condiviso così tante pietre preziose
Di gemme e oro
Quella guerra così fredda (ora dov'è il mio signore)
Quindi non verrai?
E portami nella terra promessa (evviva)
Portami in un'altra terra (tesoro)
Queste profezie hanno appena creato un uomo
Niente giorni e notti (diciamo, oh mio signore, perché?)
Quindi non verrai e
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Non vorrei venire a giocare
Sotto la pioggia nera
Ci hanno bombardato da lontano
Come alcuni codardi, ora è oscurità
Edifici piegati, puzza riempie l'aria, carcasse fuse
Conta dei corpi che parlano di un tu
Ma ce n'erano milioni
La realtà colpisce, risolvimi questo
Ci sono diverse parti di bambini
Puoi sentirmi?
Dimmi, chi sta suonando alla batteria?
Mentre Gabriel suona il clacson
Ora arriva la morte dell'Ade
Percorrere
Anche se non puoi nasconderti, ventiquattro ore di spavento
Aerei a reazione, combattimenti schiantati
Ecco come suona (va bene)
Ho pensato di provare a darti un avvertimento amico (va bene)
Strade piene di corpi, morte improvvisa, così strana (così strana)
Sapendo che le cose non cambieranno, rimarranno solo le stesse
Per coloro che non hanno mai sentito o mai visto la pioggia nera
Portami nella terra promessa (evviva)
Portami in un'altra terra (tesoro)
Queste profezie hanno appena creato un uomo
Niente giorni e notti (diciamo, oh mio signore, perché?)
Quindi non vuoi venire e portarmi al
Portami al, portami al
Portami a
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Non vorrei venire a giocare
Sotto la pioggia nera
Te lo dirò in questo tempo sto facendo esplodere queste rime funky
Sarai accecato dalle storie dell'orrore, dai mortali torturati nelle tue stanze
Con il sangue tutto sulle mani, sto perdendo di nuovo la testa
Nessuno mi tiene per mano
Dipende se sei scelto o no
Entrato nell'oscurità, Koopsta cammina con un impegno
Teste che si spaccano, credi infranti, scintille rosse vicino al tuo letto
Può essere schiacciato proprio come un uomo
E se no non puoi perderti
Andrò fino alla fine con questa merda di Mindz Music, cagna
Quindi non verrai?
E portami nella terra promessa (evviva)
Portami in un'altra terra (tesoro)
Queste profezie hanno appena creato un uomo
Niente giorni e notti (diciamo, oh mio signore, perché?)
Quindi non verrai e
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Carro funebre, guidando per la tua casa
Maledizione Voodoo
Non vorrei venire a giocare
Sotto la pioggia nera