Testi di Cold Heart - Korine

Cold Heart (originale)

You could have waited for me, I just noticed what you are
Sympathy agrees, she told me in the dark
I don’t need to breathe, I don’t want anything
To hold me, control me
When I’m gone, you know
All along, you know
Feeling off, you know
Something’s wrong, you know
I could’ve waited for you, it’s like waiting’s all I do
I’ll bleed for you, whereas passion looks like blood
It’s cool, I’m fine, I just want you all the time
Hold me, control me
When I’m gone, you know
All along, you know
Feeling off, you know
Something’s wrong, you know
How’s this in anyway, compare to what you do or say?
I get awful luck, oh well, I don’t give a fuck
You meant everything, cold heart, nothing, no singing
I felt crushing love, I know now what you’re afraid of, and it’s love
And it’s love, and it’s love

(traduzione)

Avresti potuto aspettarmi, ho appena notato cosa sei
La simpatia è d'accordo, mi ha detto al buio
Non ho bisogno di respirare, non voglio niente
Per tenermi, controllami
Quando me ne sarò andato, lo sai
Da sempre, lo sai
Sentendosi fuori, lo sai
Qualcosa non va, lo sai
Avrei potuto aspettarti, è come se aspettare fosse tutto ciò che faccio
Sanguinerò per te, mentre la passione sembra sangue
È fantastico, sto bene, ti voglio sempre
Tienimi, controllami
Quando me ne sarò andato, lo sai
Da sempre, lo sai
Sentendosi fuori, lo sai
Qualcosa non va, lo sai
Com'è questo in ogni caso, rispetto a ciò che fai o dici?
Ho una fortuna terribile, oh beh, non me ne frega un cazzo
Intendevi tutto, cuore freddo, niente, niente cantare
Ho sentito un amore schiacciante, ora so di cosa hai paura ed è amore
Ed è amore, ed è amore