Traduzione del testo della canzone new moon - koshi

new moon (originale)

I been gone for a minute but I’m back now
Nobody see what’s goin' on in the background
Lost my brother now I’m movin' on attack now
If you get to playin' with the gang It’s a man down
I ain’t a killer but my niggas takin' trash out
I just stay in the stu I don’t pack rounds
But if I ever catch you lackin' Ima spas out
Hot breathe with that dragon, don’t back down
Kindle la flame, I’m jack of the trades
Got Hallow’s spirit in my jeans we ain’t walkin' the same
By now you don’t get the picture get cut out the frame
Life is a lesson, rap is a game, so who wanna play?
You claim you been through the rain but don’t know what to say
Hope you never know how it feels and got food on your plate
Or takin «ay» out the «okay» 'cause you ain’t okay
Sick of shit bein' takin' from me now I give it away
So pour me a cup
Maybe this drink is a code to forgt a man that I was
I’m stuck on the moon it’s too cold, I wanna say hi to the sun
Drench m in gasoline, roll you up like a blunt give a kiss of peace
I mean it baby you’re a masterpiece, yeah
I been gone for a minute but I’m back now
Nobody see what’s goin' on in the background
Lost my brother now I’m movin' on attack now
If you get to playin' with the gang It’s a man down
I ain’t a killer but my niggas takin' trash out
I just stay in the stu I don’t pack rounds
But if I ever catch you lackin' Ima spas out
Hot breathe with that dragon, don’t back down
Oh no no no, oh no no no
She just wanna take a photo out of Soho
I been livin' hella fast I don’t wanna go slow
So I may be skippin' class when I do a show tho
Every time we try to talk we ain’t ever speakin'
In the club with my defense in the deep end
Always talked 'bout my demons can you see 'em?
Get so high I don’t need friends

(traduzione)

Sono stato via per un minuto ma sono tornato ora
Nessuno vede cosa sta succedendo in background
Ho perso mio fratello ora mi sto muovendo in attacco ora
Se puoi giocare con la banda, è un uomo a terra
Non sono un assassino ma i miei negri portano fuori la spazzatura
Rimango solo nello studio, non faccio i bagagli
Ma se mai ti sorprendo a mancare, Ima se ne va
Respira caldo con quel drago, non tirarti indietro
Kindle la flame, sono il tuttofare
Ho lo spirito di Hallow nei miei jeans, non camminiamo allo stesso modo
Ormai non si ottiene che l'immagine venga ritagliata dalla cornice
La vita è una lezione, il rap è un gioco, quindi chi vuole giocare?
Dici di aver passato la pioggia ma non sai cosa dire
Spero che tu non sappia mai come ci si sente e che tu abbia del cibo nel piatto
O togliere «ay» l'«okay» perché non stai bene
Stufo della merda che mi viene presa ora, la do via
Quindi versami una tazza
Forse questa bevanda è un codice per dimenticare un uomo che ero
Sono bloccato sulla luna, fa troppo freddo, voglio salutare il sole
Immergimi nella benzina, arrotolalo come un schietto, dai un bacio di pace
Dico sul serio, piccola, sei un capolavoro, sì
Sono stato via per un minuto ma sono tornato ora
Nessuno vede cosa sta succedendo in background
Ho perso mio fratello ora mi sto muovendo in attacco ora
Se puoi giocare con la banda, è un uomo a terra
Non sono un assassino ma i miei negri portano fuori la spazzatura
Rimango solo nello studio, non faccio i bagagli
Ma se mai ti sorprendo a mancare, Ima se ne va
Respira caldo con quel drago, non tirarti indietro
Oh no no no, oh no no no
Vuole solo scattare una foto da Soho
Ho vissuto in fretta, non voglio andare lentamente
Quindi potrei saltare la lezione quando faccio uno spettacolo
Ogni volta che proviamo a parlare non parliamo mai
Nel club con la mia difesa nel profondo
Ho sempre parlato dei miei demoni, puoi vederli?
Sballati così tanto che non ho bisogno di amici