
Data di rilascio: 30.11.2008
Linguaggio delle canzoni: Greco (greco moderno)
Fila Me(originale) |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές |
Εγώ δεν θέλω να σαι καθώς πρέπει |
Δεν μ' ενδιαφέρει ποιος μπορεί να βλέπει |
Κάνε ο, τι θες και μην έχεις ενοχές |
Τα δυο σου μάτια πάλι με κοιτάνε |
Κι αόρατες δυνάμεις με τραβάνε |
Θέλω σαν τρελός να σ' αγγίζω συνεχώς |
Χωρίς καμιά ντροπή |
Στο τι ακολουθεί |
Ο έρωτας μωρό μου |
Τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές |
Εγώ δεν θέλω να σαι καθώς πρέπει |
Η νύχτα όλα μας τα επιτρέπει |
Κάνε με να δω και το λάθος για σωστό |
Τα λόγια τέλειωσαν προτού αρχίσουν |
Τα συναισθήματά μας ας μιλήσουν |
Μην αντισταθείς |
Στο μεθύσι της στιγμής |
Χωρίς καμιά ντροπή |
Στο τι ακολουθεί |
Ο έρωτας μωρό μου |
Τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί |
Απόψε διώξε όλους τους καημούς σου |
Και ασ' την άκρη τους ενδοιασμούς σου |
Είσαι δική μου είμαι δικός σου |
Ασ' τον ελεύθερο τον εαυτό σου |
Απόψε γίνε η περίπτωση μου |
Η πιο μεγάλη φαντασίωση μου |
Είσαι δική μου είμαι δικός σου |
Χαλάρωσε τον αυτοέλεγχο σου |
Έλα με έχει πιάσει τρέλα |
Μόνο εσένα θέλω |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές |
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε |
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε |
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές |
(traduzione) |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci siamo uniti come un fulmine |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci univamo come due fuochi |
Non voglio che tu sia come dovresti essere |
Non mi interessa chi può vedere |
Fai quello che vuoi e non avere sensi di colpa |
I tuoi due occhi mi stanno guardando di nuovo |
E le forze invisibili mi attirano |
Voglio come un matto toccarti costantemente |
Senza alcuna vergogna |
In quanto segue |
Ama il mio bambino |
Egli benedice tutti i nostri peccati |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci siamo uniti come un fulmine |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci univamo come due fuochi |
Non voglio che tu sia come dovresti essere |
La notte ci permette tutto |
Fammi vedere l'errore per giusto |
Le parole sono finite prima di iniziare |
Lascia che le nostre emozioni parlino |
Non resistere |
Nell'ebbrezza del momento |
Senza alcuna vergogna |
In quanto segue |
Ama il mio bambino |
Egli benedice tutti i nostri peccati |
Stanotte scaccia tutta la tua miseria |
E metti da parte i tuoi dubbi |
tu sei mio io sono tuo |
Lasciati libera |
Sii il mio caso stasera |
La mia più grande fantasia |
tu sei mio io sono tuo |
Rilassa il tuo autocontrollo |
Dai, sono pazzo |
voglio solo te |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci siamo uniti come un fulmine |
Amico, siamo andati oltre i limiti |
Abbiamo inviato il mondo intorno a noi |
Di notte ci univamo come due fuochi |