Traduzione del testo della canzone Way We Are - Kove, Melissa Steel, APEXAPE

Way We Are (originale)

Oooh, there’s something in your eyes
that makes me wanna love you
There’s something bout your vibe
And when the lights go down,
I see you moving closer
So I can feel the heat whenever you’re around
But the memories still won’t fade
Of the times we tried
Oooh, something in the Way We Are
If only we can make a star
But we only fall apart
Ooooh, baby we can try again
Make it go until the end
But now we only fall apart
But now we only fall apart
Oooh, something in the Way We Are
Only we can make a star
Uuuu, there’s something in your eyes
that makes me wanna love you
There’s something bout your vibe
And when the lights go down,
I see you moving closer
So I can feel the heat whenever you’re around
But the memories still won’t fade
Of the times we tried
Oooh, something in the Way We Are
If only we can make a star
But we only ever fall apart
Ooooh, baby we can try again
Make it go until the end,
But now we only fall apart
But now we only fall apart
Oooh, something in the Way We Are
Only we can make a star!

(traduzione)

Oooh, c'è qualcosa nei tuoi occhi
questo mi fa venir voglia di amarti
C'è qualcosa nella tua atmosfera
E quando le luci si spengono,
Ti vedo avvicinarti
Così posso sentire il calore ogni volta che sei nei paraggi
Ma i ricordi non svaniranno ancora
Delle volte in cui ci abbiamo provato
Oooh, qualcosa nel modo in cui siamo
Se solo possiamo creare una stella
Ma cadiamo solo a pezzi
Ooooh, piccola, possiamo riprovare
Fallo andare fino alla fine
Ma ora cadiamo solo a pezzi
Ma ora cadiamo solo a pezzi
Oooh, qualcosa nel modo in cui siamo
Solo noi possiamo fare una star
Uuuu, c'è qualcosa nei tuoi occhi
questo mi fa venir voglia di amarti
C'è qualcosa nella tua atmosfera
E quando le luci si spengono,
Ti vedo avvicinarti
Così posso sentire il calore ogni volta che sei nei paraggi
Ma i ricordi non svaniranno ancora
Delle volte in cui ci abbiamo provato
Oooh, qualcosa nel modo in cui siamo
Se solo possiamo creare una stella
Ma siamo sempre e solo caduti a pezzi
Ooooh, piccola, possiamo riprovare
Fallo andare fino alla fine,
Ma ora cadiamo solo a pezzi
Ma ora cadiamo solo a pezzi
Oooh, qualcosa nel modo in cui siamo
Solo noi possiamo fare una star!