Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Любовь вампира, artista - КПД. Data di rilascio: 30.06.2008
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Любовь вампира(originale) |
| ЛЮБОВЬ ВАМПИРА |
| Я прилечу во мраке ночи |
| И ветром распахну окно твоё |
| Войду к тебе бесшумной тенью |
| И поцелуем разбужу … |
| Глаза откроешь, улыбнёшься |
| Прошепчешь тихо «будь со мной». |
| Прекрасной лунной тёмной ночью |
| Останусь лишь с тобой одной … |
| В тишине ночной |
| Будет слышен голос нежный твой |
| Просит об одном — |
| Чтоб забрал её с собой… |
| Я отвечу «нет, там нет солнца, |
| Только мрачный лунный свет, |
| Ты прости меня, но забрать я Не смогу тебя…» |
| Жаль рассвет уже так близко |
| Скоро время уходить назад, |
| Но тебя я не покину больше |
| Буду тихо солнца ждать … |
| В тишине ночной |
| Будет слышен голос нежный твой |
| Просит об одном — |
| Чтоб забрал её с собой… |
| Я отвечу «нет, там нет солнца, |
| Только мрачный лунный свет, |
| Ты прости меня, но забрать |
| Я не смогу тебя…» |
| Яркий свет пронзает душу |
| Тело всё горит огнём моё |
| Больше сон не нарушу |
| Ведь исчезну навсегда … |
| В тишине ночной |
| Будет слышен голос нежный твой |
| Просит об одном — |
| Чтоб забрал её с собой… |
| Я отвечу «нет, там нет солнца, |
| Только мрачный лунный свет, |
| Ты прости меня, но забрать |
| Я не смогу тебя… |
| (traduzione) |
| AMORE VAMPIRO |
| Volerò nel buio della notte |
| E il vento aprirà la tua finestra |
| Verrò da te come un'ombra silenziosa |
| E ti sveglierò con un bacio... |
| Apri gli occhi, sorridi |
| Sussurra piano "sii con me". |
| In una bella notte buia illuminata dalla luna |
| sarò solo con te... |
| Nel silenzio della notte |
| La tua voce gentile sarà ascoltata |
| Chiede una cosa - |
| Per portarla con te... |
| Risponderò "no, non c'è il sole, |
| Solo scuro chiaro di luna |
| Perdonami, ma non potrò venirti a prendere..." |
| Peccato che l'alba sia già così vicina |
| Presto è ora di tornare indietro |
| Ma non ti lascio più |
| aspetterò tranquillamente il sole... |
| Nel silenzio della notte |
| La tua voce gentile sarà ascoltata |
| Chiede una cosa - |
| Per portarla con te... |
| Risponderò "no, non c'è il sole, |
| Solo scuro chiaro di luna |
| Perdonami, ma porta via |
| Non sarò in grado di…” |
| La luce intensa trafigge l'anima |
| Il mio corpo è in fiamme |
| Non disturberò più il mio sonno |
| sarò andato per sempre... |
| Nel silenzio della notte |
| La tua voce gentile sarà ascoltata |
| Chiede una cosa - |
| Per portarla con te... |
| Risponderò "no, non c'è il sole, |
| Solo scuro chiaro di luna |
| Perdonami, ma porta via |
| non posso tu... |