Traduzione del testo della canzone Lan N oldu - Kramp

Lan N oldu (originale)

Biz ta eskiden beri bu sularda yüzer idik
Bu ormanı sever idik, bu kuşları dinler idik
Biz ta eskiden beri, biz burada bir avuç insan
Biz birbirimizden habersiz aynı şiiri yazar idik
Aynı şarkıyı söyler idik, aynı duvara işer idik
Derken;
bir sabah erken
Haymana ovasında bir garip kuş öterken
Lan n'oldu
Derken;
bir sabah erken
Dağlarına memleketin bahar gelmişken
Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
Lan n'oldu
Derken;
bir sabah erken
Havada bulut yok ta ya bu ne dumanken
Lan n'oldu
Derken;
bir sabah erken
Dağlarına memleketin bahar gelmişken
Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
Lan n'oldu
Derken;
bir sabah erken
Birbirimizin yüzüne bakamaz olduk mu ne
Lan n'oldu be, lan n'oldu be
Lan ne bu be, lan n'oldu be
Derken;
bir sabah erken
Sevdiğimiz yanımızda yumuşacık uyurken
Lan n'oldu
Derken;
bir sabah erken
Birbirimizi böyle manyak gibi severken
Lan n'oldu be

(traduzione)

Abbiamo nuotato in queste acque fin dai tempi antichi.
Amavamo questa foresta, ascoltavamo questi uccelli
Siamo qui da tempo immemorabile, siamo un pugno di persone
Scrivevamo la stessa poesia senza conoscerci
Cantavamo la stessa canzone, pisciavamo sullo stesso muro
Quindi;
una mattina presto
Mentre uno strano uccello canta nella piana di Haymana
che diavolo
Quindi;
una mattina presto
Quando la primavera arriva sulle montagne della tua patria
Che diavolo, che diavolo, che diavolo
che diavolo
Quindi;
una mattina presto
Non c'è nuvola nell'aria, che cos'è quando è fumo
che diavolo
Quindi;
una mattina presto
Quando la primavera arriva sulle montagne della tua patria
Che diavolo, che diavolo, che diavolo
che diavolo
Quindi;
una mattina presto
Non possiamo guardarci in faccia?
Che diavolo, che diavolo
Che diavolo è questo
Quindi;
una mattina presto
Mentre chi amiamo dorme dolcemente accanto a noi
che diavolo
Quindi;
una mattina presto
Quando ci amiamo come pazzi
che diavolo