Traduzione del testo della canzone DON'T LISTEN - Kresnt, VBND

DON'T LISTEN (originale)

What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
I’ma let it out, so it might come off wrong
But I been thinking 'bout this for way too long
You show different faces
Depending on the places
This feeling comes in phases
I won’t erase it, you one for the ages
Different stages, you get abrasive
You the one star who don’t know what space is (Space is)
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
(Switch)
You my obsession
I can feel the tension
Stare at your reflection
'Cause you need attention
You my obsession
I can feel the tension
Stare at your reflection
'Cause you need attention
What’s the solution for all these confusions?
When you in tears, that’s just an illusion
Tryna stay clear and keep these things moving
But day by day, I feel like I’m losing (Losing)
We gotta move forwards
I love you too, that’s the hardest four words
I push from my lips 'cause it gives you bliss
And I can’t hurt you, no, not like this
I know it’s savage, I’m not healed
I’ve been distracted, nah, for real
Poison in my system
I vibe with your rhythm
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
(Switch)
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
What’s your addiction?
Real thing or fiction
I talk, you don’t listen
The old you is who I’m missing so
I know you heard it all before
I know
They did you wrong, but
Now that I’m home
Take care, you not alone

(traduzione)

Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
Lo lascerò uscire, quindi potrebbe essere sbagliato
Ma ci stavo pensando da troppo tempo
Mostri facce diverse
A seconda dei luoghi
Questa sensazione arriva in fasi
Non lo cancellerò, tu uno per secoli
Diverse fasi, diventi abrasivo
Tu l'unica stella che non sai cos'è lo spazio (Lo spazio è)
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
(Interruttore)
Sei la mia ossessione
Riesco a sentire la tensione
Fissa il tuo riflesso
Perché hai bisogno di attenzione
Sei la mia ossessione
Riesco a sentire la tensione
Fissa il tuo riflesso
Perché hai bisogno di attenzione
Qual è la soluzione per tutte queste confusioni?
Quando sei in lacrime, è solo un'illusione
Cercando di stare alla larga e mantenere queste cose in movimento
Ma giorno dopo giorno, mi sento come se stessi perdendo (perdendo)
Dobbiamo andare avanti
Ti amo anche io, queste sono le quattro parole più difficili
Spingo dalle mie labbra perché ti dà felicità
E non posso farti del male, no, non così
So che è selvaggio, non sono guarito
Sono stato distratto, nah, per davvero
Veleno nel mio sistema
Vivo con il tuo ritmo
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
(Interruttore)
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
Qual è la tua dipendenza?
Cose reali o finzione
Io parlo, tu non ascolti
Il vecchio te è chi mi manca così tanto
So che hai già sentito tutto prima
Lo so
Ti hanno fatto male, ma
Ora che sono a casa
Abbi cura di te, non sei solo