Traduzione del testo della canzone Hit Replay - Krishane, DS

Hit Replay (originale)

(Gotta hit replay
H h hit replay)
Don’t know where are you’re going
Really don’t need to know it
I’m left in the dark
So my girl why are you shouting
Told you the problem
Then you stare at me ugly
Thought that we could reason
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
(Right now, right now, right now yeah, aahm right now)
Mi nuh know yuh story
Out here on the searching
My hearts been ignored
So I keep on wanting
You’re worth the heartache
Hey girl don’t you know it
Gotta win you over
All on me
Left it all behind me
It’s you right beside meh
Don’t care what they saying
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)

(traduzione)

(Devo premere Replay
H h riproduci)
Non so dove stai andando
Davvero non c'è bisogno di saperlo
Sono rimasto all'oscuro
Allora, ragazza mia, perché stai urlando
Ti ho detto il problema
Poi mi fissi in modo brutto
Pensavo che potessimo ragionare
Ehi
No non chiedermi pensi che io sia pazzo
Mi stai dando della pazza
Ragazza, no, votami
Yuh incasina i miei sentimenti
No non chiedermelo
No, non sto bene
Ragazza, no, votami
È stato così di recente
Devo colpire Replay
(Devo premere Replay
H h riproduci
Devo colpire Replay
H h riproduci)
Devo colpire Replay
(Devo premere Replay
H h riproduci
Devo colpire Replay
H h riproduci)
(Proprio ora, ora, ora sì, aahm ora)
Mi nuh conosco la tua storia
Qui sulla ricerca
I miei cuori sono stati ignorati
Quindi continuo a volerlo
Vale la pena soffrire
Ehi ragazza, non lo sai?
Devo conquistarti
Tutto su di me
Lasciato tutto alle mie spalle
Sei tu proprio accanto a meh
Non importa cosa dicono
Ehi
No non chiedermi pensi che io sia pazzo
Mi stai dando della pazza
Ragazza, no, votami
Yuh incasina i miei sentimenti
No non chiedermelo
No, non sto bene
Ragazza, no, votami
È stato così di recente
Devo colpire Replay
(Devo premere Replay
H h riproduci
Devo colpire Replay
H h riproduci)
Devo colpire Replay
(Devo premere Replay
H h riproduci
Devo colpire Replay
H h riproduci)
No non chiedermi pensi che io sia pazzo
Mi stai dando della pazza
Ragazza, no, votami
Yuh incasina i miei sentimenti
No non chiedermelo
No, non sto bene
Ragazza, no, votami
È stato così di recente
Devo colpire Replay
(Devo premere Replay
H h riproduci
Devo colpire Replay
H h riproduci)