Traduzione del testo della canzone Inconsiderate - Krishane, Patoranking

Inconsiderate (originale)

Man a shout and whisper she nah respond,
And I wish we were together but nothin' a go run,
Man a shout and whisper she nah respond,
Wrapped me round her likkle finger like a wristband,
But you never say you love me babe but still I stick around,
An' you got me like a puppet draggin' me around the town,
When I treat you like a beauty queen you treat me like a clown,
And I think you like to do it jus' for fun,
You’re inconsiderate,
Inconsiderate about my love,
And it’s deliberate,
What you’re doing to my aching heart,
And Cupid knows,
Yeah he knows,
I’m shot by you,
If you want a shy guy tell me I can be it,
If you want a rude boy baby I can deal it,
If you want another man trust me you ah go feel it,
If you have no other blood let me be the reason,
You left about a week ago,
You told me that you goin' down to Chicago,
Because you dread girl me wanna let you know,
Girl I’m gone I’m done I’m gone,
You’re inconsiderate,
Inconsiderate about my love,
And it’s deliberate,
What you’re doing to my aching heart,
And Cupid knows,
Yeah he knows,
I’m shot by you,
You’re inconsiderate,
Inconsiderate about my love,
And it’s immediate,
To seek attention for my broken heart,
And Cupid knows,
Yeah he knows,
I’m shot by you,
Every mans dream is to make every galfren' right,
How come you full of ego and pride,
Better watch youself now cah the ting no hide,
Cah the lovin' and the touch mi give me put aside,
You claim seh you luv me buh you date anotha' man,
Me hav' a feelin' seh you gotta betta' plan,
You choose to let me car and ride pon a van,
Nex' time wen me see you gal I treat you like a fan,
You’re inconsiderate,
Inconsiderate about my love,
And it’s deliberate,
What you’re doing to my aching heart,
And Cupid knows,
Yeah he knows,
I’m shot by you,
You’re inconsiderate,
Inconsiderate about my love,
And it’s immediate,
To seek attention for my broken heart,
And Cupid knows,
Yeah he knows,
I’m shot by you,

(traduzione)

Uomo un grido e sussurra che lei non risponde,
E vorrei che fossimo insieme ma niente di che correre,
Uomo un grido e sussurra che lei non risponde,
Mi avvolse attorno al suo dito simile a un braccialetto,
Ma non dici mai che mi ami piccola, ma io rimango comunque in giro,
E mi hai come un burattino trascinandomi in giro per la città,
Quando ti tratto come una regina di bellezza, mi tratti come un pagliaccio,
E penso che ti piaccia farlo solo per divertimento,
Sei sconsiderato,
Sconsiderato riguardo al mio amore,
Ed è deliberato
Cosa stai facendo al mio cuore dolorante,
E Cupido lo sa,
Sì, lo sa,
Mi hanno sparato da te,
Se vuoi un ragazzo timido dimmi che posso esserlo
Se vuoi un bambino scortese, posso occuparmelo,
Se vuoi un altro uomo, fidati di me, ah vai sentilo,
Se non hai altro sangue, lasciami essere la ragione,
te ne sei andato circa una settimana fa,
Mi hai detto che andavi a Chicago,
Perché temi ragazza, voglio farti sapere
Ragazza me ne vado ho finito me ne vado
Sei sconsiderato,
Sconsiderato riguardo al mio amore,
Ed è deliberato
Cosa stai facendo al mio cuore dolorante,
E Cupido lo sa,
Sì, lo sa,
Mi hanno sparato da te,
Sei sconsiderato,
Sconsiderato riguardo al mio amore,
Ed è immediato,
Per ricercare l'attenzione per il mio cuore spezzato,
E Cupido lo sa,
Sì, lo sa,
Mi hanno sparato da te,
Il sogno di ogni uomo è rendere bene ogni galfren',
Come mai sei pieno di ego e orgoglio,
È meglio che ti guardi ora, non nasconderti,
Cah l'amore e il tocco che mi danno da parte,
Dici che mi ami buh esci con un altro uomo,
Ho la sensazione che tu debba fare un piano,
Scegli di farmi auto e salire su un furgone,
La prossima volta che ci vediamo ragazza, ti tratto come un fan,
Sei sconsiderato,
Sconsiderato riguardo al mio amore,
Ed è deliberato
Cosa stai facendo al mio cuore dolorante,
E Cupido lo sa,
Sì, lo sa,
Mi hanno sparato da te,
Sei sconsiderato,
Sconsiderato riguardo al mio amore,
Ed è immediato,
Per ricercare l'attenzione per il mio cuore spezzato,
E Cupido lo sa,
Sì, lo sa,
Mi hanno sparato da te,