Traduzione del testo della canzone Бриллианты - КРИСПИ, PUSSYKILLER

Бриллианты (originale)

Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Запах твоих духов, брюлики на шее, и это любовь
И мне не нужно больше сук, да зачем мне это надо
Я смотрю наши фото, хоть и смысла нет подавно
Руки на замок, и счастье лишь в секунду
Не нужна любовь, и нахуй нужна эта дружба
На мне какая-то соска и она с подружкой
Я лучше буду независим, чем продам ей душу
Я отпускаю все эти мысли
На мне караты, baby, чё ты зависла?
Ты в моём сердце и жалишь так сильно
Не хочу тебя видеть, просто забыли
Держи крепче мои ладони
Деньги на мне — это боль,
Но эти шалавы не выход
Я должен быть сильным, но вряд-ли способен
Baby, я вряд-ли способен
Больше не звони на номер
Буду один, ну и чёрт с ним
Ты не стоишь бриллианта, запомни
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Я могу быть ближе чуть,
Но ты же знаешь то, что у нас нет чувств
Я снова не узнаю себя в номере,
Но мне нужен её взгляд и пару слов
Повезло — раз, повезло — два, ну и хуй с ним
Я просто не приду в себя, просто так отпустим
Baby, как маятник в руках ядовитой грусти
Я выжимаю тебя так, будто это мой долг
Прости меня раз за разом
Я просто для тебя такой зараза
Baby, я не просил слов и фразы,
Но ты для меня точно, просто стразы

Бриллианты (traduzione)

Non vali un diamante, non un carato
Ma capisci che sono io quello che vuole essere più vicino, più vicino
Non vali un diamante, non un carato
Ma capisci che sono io quello che vuole essere più vicino, più vicino
L'odore del tuo profumo, i pantaloni sul collo, e questo è amore
E non ho bisogno di più femmine, perché ne ho bisogno
Guardo le nostre foto, anche se non hanno senso
Mani sul castello e la felicità è solo un secondo
Non ho bisogno di amore, e fanculo questa amicizia
Ho una specie di capezzolo su di me, lei e la sua amica
Preferirei essere indipendente che venderle la mia anima
Ho lasciato andare tutti questi pensieri
Ho dei carati su di me, piccola, perché stai impiccando?
Sei nel mio cuore e pungi così forte
Non voglio vederti, si sono solo dimenticati
Tieni i miei palmi stretti
I soldi per me sono dolore
Ma queste puttane non sono un'opzione
Dovrei essere forte, ma ci riesco a malapena
Tesoro, sono a malapena capace
Non chiamare più il numero
Sarò solo, beh, al diavolo
Non vali un diamante, ricorda
Non vali un diamante, non un carato
Ma capisci che sono io quello che vuole essere più vicino, più vicino
Non vali un diamante, non un carato
Ma capisci che sono io quello che vuole essere più vicino, più vicino
Posso essere un po' più vicino
Ma sai che non abbiamo sentimenti
Non mi riconosco più nella stanza,
Ma ho bisogno del suo sguardo e di alcune parole
Fortunato - uno, fortunato - due, beh, fanculo
Semplicemente non tornerò in me, lasceremo semplicemente andare
Tesoro, come un pendolo nelle mani di una velenosa tristezza
Ti stringo come se fosse mio dovere
Perdonami di volta in volta
Sono solo una tale infezione per te
Tesoro, non ho chiesto parole e frasi,
Ma tu sei per me di sicuro, solo strass