Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Frohes neues Jahr, ihr Lieben, artista - Kristina Bach. Data di rilascio: 16.10.2007
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Frohes neues Jahr, ihr Lieben(originale) |
| Ohohohohoho… |
| Wenn das neues Jahr beginnt, |
| dann weht hier ein andrer Wind, |
| ich dreh mich um hundertachtzig Grad. |
| Ich werd' nie mehr zickig sein, |
| kauf' nur zehn paar Schuhe ein, |
| werd' mich von allem Seelenmüll befrei’n. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ohohohohoho… |
| Mit dem Lästern hör' ich auf, |
| vor dem Frühstück — Dauerlauf, |
| trink' drei Liter Wasser jeden Tag. |
| Ich werd' täglich meditier’n, |
| endlich meine Mitte spür'n, |
| dabei werd' ich glatt zehn Pfund verlier’n. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ich halte Ordnung überall |
| und lern' kochen, endlich mal |
| und ich werd' die Superhausfrau sein. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ohohohohoho… |
| (traduzione) |
| Ohohohoh… |
| Quando inizia il nuovo anno |
| poi un altro vento soffia qui, |
| Giro di centottanta gradi. |
| Non sarò mai più stronzo |
| compra solo dieci paia di scarpe |
| Mi libererò da tutta la spazzatura dell'anima. |
| Buon anno, miei cari |
| e arrivederci 2007, |
| d'ora in poi sarò una persona migliore |
| Inizierò con quello oggi. |
| Buon anno carissimi, |
| Sarò felice e contento |
| Sì, ci sto provando più che posso |
| in qualche modo e qualche volta. |
| Ohohohoh… |
| Smetterò di pettegolezzi |
| prima di colazione - corsa di resistenza, |
| bere tre litri di acqua ogni giorno. |
| Mediterò ogni giorno |
| finalmente senti il mio centro |
| Perderò dieci libbre nel processo. |
| Buon anno, miei cari |
| e arrivederci 2007, |
| d'ora in poi sarò una persona migliore |
| Inizierò con quello oggi. |
| Buon anno carissimi, |
| Sarò felice e contento |
| Sì, ci sto provando più che posso |
| in qualche modo e qualche volta. |
| Continuo l'ordine ovunque |
| e impara a cucinare, finalmente |
| e sarò la super casalinga. |
| Buon anno, miei cari |
| e arrivederci 2007, |
| d'ora in poi sarò una persona migliore |
| Inizierò con quello oggi. |
| Buon anno carissimi, |
| Sarò felice e contento |
| Sì, ci sto provando più che posso |
| in qualche modo e qualche volta. |
| Ohohohoh… |