Testi di Die House -

Die House (originale)

I’m Mr. King Dice, I’m the gamest in the land
I never play nice, I’m the Devil’s, right-hand man!
I can’t let you pass, 'cause you ain’t done everything
Bring me those contracts, c’mon, bring 'em to the King!
If you haven’t finished your task, haven’t worked assiduously
No, I cannot let you pass, don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
I’m Mr. King Dice, heed just what I say
The Devil has his price, and I’ll make sure you pay!
I don’t have time to mess 'round, and I hope you will agree
Bring me those contracts, pronto!
Don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!

(traduzione)

Sono il signor King Dice, sono il più giocoso del paese
Non gioco mai bene, sono il braccio destro del diavolo!
Non posso lasciarti passare, perché non hai fatto tutto
Portami quei contratti, andiamo, portali al re!
Se non hai terminato il tuo compito, non hai lavorato assiduamente
No, non posso lasciarti passare, non prendermi in giro!
Non scherzare con King Dice
(Non scherzare con King Dice!)
Non scherzare con me
(Non scherzare con lui!)
Non scherzare con King Dice
(Non scherzare con King Dice!)
Non scherzare con me!
Sono il signor King Dice, ascolta solo quello che dico
Il diavolo ha il suo prezzo e mi assicurerò che tu paghi!
Non ho tempo per fare casino e spero che sarai d'accordo
Portami quei contratti, pronto!
Non prendermi in giro!
Non scherzare con King Dice!
(Non scherzare con King Dice!)
Non scherzare con me!
(Non scherzare con lui!)
Non scherzare con King Dice!
(Non scherzare con King Dice!)
Non scherzare con me!