Traduzione del testo della canzone Phony -

Phony (originale)

They’re so phony, phony, phony phony
Got all those riches, they don’t
Own me, own me, own me, own me
You an ivy league, but you don’t
Know me, know me, know me, know me now
Just fakers wearin' crowns
You’re never gonna bring me down
Watch me now
Gives me the creeps, it could be me
Maybe I’m jealous
Call me a cynic, ain’t tryna spin it
Just overzealous
I ain’t buyin' the shit they sell us
I ain’t drinkin' the lies they tell us
Won’t make a scene, 'tween you and me
It’s just not my thing
They play pretend until the end
They’re so phony, phony, phony phony
Got all those riches, they don’t
Own me, own me, own me, own me
You an ivy league, but you don’t
Know me, know me, know me, know me now
Just fakers wearin' crowns
You’re never gonna bring me down
Watch me now
Lie through their teeth, hypocrisy
The way that they work it
March in a line, dressed to the nines
Throwin' back Percocet
Under their disguises, afraid of what they’re hidin'
Gives me the creeps, so make-believe
It’s just not my thing
They play pretend until the end
They’re so phony, phony, phony phony
Got all those riches, they don’t
Own me, own me, own me, own me
You an ivy league, but you don’t
Know me, know me, know me, know me now
Just fakers wearin' crowns
You’re never gonna bring me down
Watch me now
So, so phony
So, so phony
So, so phony
So, so phony
You’re never gonna bring me down
Watch me now
They play pretend until the end
Play pretend until the end
They’re so phony, phony, phony phony
Got all those riches, they don’t
Own me, own me, own me, own me
You an ivy league, but you don’t
Know me, know me, know me, know me now
Just fakers wearin' crowns
You’re never gonna bring me down
Watch me now
So, so phony
So, so phony
So, so phony
So, so phony
You’re never gonna bring me down
Watch me now

(traduzione)

Sono così falsi, falsi, falsi
Hanno tutte quelle ricchezze, loro no
Possedermi, possedermi, possedermi, possedermi
Sei una ivy league, ma non lo fai
Conoscimi, conoscimi, conoscimi, conoscimi adesso
Solo falsi che indossano corone
Non mi abbatterai mai
Guardami ora
Mi dà i brividi, potrei essere io
Forse sono geloso
Chiamami cinico, non provare a girarlo
Solo troppo zelante
Non sto comprando la merda che ci vendono
Non sto bevendo le bugie che ci dicono
Non faremo una scena, "tra me e te
Semplicemente non è il mio genere
Giocano a fingere fino alla fine
Sono così falsi, falsi, falsi
Hanno tutte quelle ricchezze, loro no
Possedermi, possedermi, possedermi, possedermi
Sei una ivy league, ma non lo fai
Conoscimi, conoscimi, conoscimi, conoscimi adesso
Solo falsi che indossano corone
Non mi abbatterai mai
Guardami ora
Mentire attraverso i denti, ipocrisia
Il modo in cui lo lavorano
Marcia in fila, vestito a festa
Gettando indietro Percocet
Sotto i loro travestimenti, paura di ciò che stanno nascondendo
Mi dà i brividi, quindi fingi
Semplicemente non è il mio genere
Giocano a fingere fino alla fine
Sono così falsi, falsi, falsi
Hanno tutte quelle ricchezze, loro no
Possedermi, possedermi, possedermi, possedermi
Sei una ivy league, ma non lo fai
Conoscimi, conoscimi, conoscimi, conoscimi adesso
Solo falsi che indossano corone
Non mi abbatterai mai
Guardami ora
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Non mi abbatterai mai
Guardami ora
Giocano a fingere fino alla fine
Gioca a fingere fino alla fine
Sono così falsi, falsi, falsi
Hanno tutte quelle ricchezze, loro no
Possedermi, possedermi, possedermi, possedermi
Sei una ivy league, ma non lo fai
Conoscimi, conoscimi, conoscimi, conoscimi adesso
Solo falsi che indossano corone
Non mi abbatterai mai
Guardami ora
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Quindi, così fasullo
Non mi abbatterai mai
Guardami ora