Traduzione del testo della canzone Bones - Kroy

Bones (originale)

We spend our days drinking flowers
We spend the sun kissing like teenagers
But
I found bones on my doorstep
I don’t know what it’s supposed to mean
Reminded me of something you said
Last summer under the clover tree
But
When the moon arrives x3
You stroke my hair and say goodnight
Where there was ink on my fingers
Now there is blood on my hands
Don’t tell me that it gets better
I never did understand
Cause
When the moon arrives x3
You stroke my hair and say goodnight
I wish that
When the moon would arrive
If the moon arrived
When the moon would arrive
You’d kiss my lips and stay the night

(traduzione)

Passiamo le nostre giornate a bere fiori
Passiamo il sole a baciarci come adolescenti
Ma
Ho trovato delle ossa sulla porta di casa
Non so cosa dovrebbe significare
Mi ha ricordato qualcosa che hai detto
L'estate scorsa sotto il trifoglio
Ma
Quando arriva la luna x3
Mi accarezzi i capelli e dici buonanotte
Dove c'era l'inchiostro sulle mie dita
Ora c'è sangue sulle mie mani
Non dirmi che va meglio
Non ho mai capito
Causa
Quando arriva la luna x3
Mi accarezzi i capelli e dici buonanotte
Vorrei che
Quando sarebbe arrivata la luna
Se è arrivata la luna
Quando sarebbe arrivata la luna
Baceresti le mie labbra e starai la notte