| The Wild Brunch (originale) | The Wild Brunch (traduzione) |
|---|---|
| Look at that beauty | Guarda quella bellezza |
| Half a ton of iron from | Mezza tonnellata di ferro da |
| Big Barn in Des Moines | Grande fienile a Des Moines |
| A dreadful weaponry | Un'arma terribile |
| Ten grand of shiny steel | Diecimila di acciaio lucido |
| And half as much of extras | E la metà degli extra |
| Engines are running | I motori sono in funzione |
| We hit the road at noon | Siamo in viaggio a mezzogiorno |
| Get the fuck out of our way | Togliti di mezzo |
| The beasts they’re roaring | Le bestie stanno ruggendo |
| Beware all of you state troopers | Attenti a tutti voi agenti di stato |
| Don’t mess with us today | Non scherzare con noi oggi |
| Today is the day | Oggi è il giorno |
| The Leathernecks MC | I Leathernecks MC |
| Is taking back the road | Sta riprendendo la strada |
| Today is Sunday | Oggi è domenica |
| Don’t you try to curb me | Non provare a frenarmi |
| I’m fucking out of control | Sono fottutamente fuori controllo |
| No gods no masters | Nessun dèi nessun padrone |
| We won’t slow down a jot | Non rallenteremo un attimo |
| Before Joe’s diner | Prima della cena di Joe |
| My hunger for freedom | La mia fame di libertà |
| Won’t be appeased until I get | Non sarò placato finché non avrò |
| My diet coke and my quarterpounder | La mia coca cola e la mia libbra |
