Traduzione del testo della canzone Дай слово - Ксения Мартелли

Дай слово (originale)

Дожди где-то
Забыли про лето,
Ты меня ждёшь,
Я тебя — нет.
Какие секреты,
Встречаешь рассветы,
Просто один —
Вот и ответ.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Ты, наверное,
Помнишь то время,
Когда я была
Рядом с тобой.
Растворилась неимоверно
Моя любовь и твой покой.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.
Дай слово мне своё,
Что б не произошло,
В сердце я твоём останусь
И, может быть, тогда
Раз и навсегда
Сомневаться перестану.

(traduzione)

pioggia da qualche parte
Dimenticato l'estate
Mi stai aspettando,
Ma non lo sono.
Che segreti
Incontra l'alba
Solo uno -
Ecco la risposta.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Tu probabilmente,
Ti ricordi quella volta
Quando ero
Vicino a te.
Sciolto incredibilmente
Il mio amore e la tua pace.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.
Dammi la tua parola
Qualsiasi cosa succeda
Nel tuo cuore rimarrò
E forse poi
Una volta e per sempre
smetterò di dubitare.