Traduzione del testo della canzone How Much Time - Kuba Oms

How Much Time (originale)

This life is short
I don’t want to waste no time
Close both your eyes
Pretend that you’re blind today
Now hold my hand tight
We’ll walk the whole night away
Tell me your dreams
I want to hear your everything
Tell me your dreams
I just want to know where I fit in
Do I fit in
How much time
Have we wasted
Have we wasted away
Are we wasting
Wasting away
I said I’m on fire
I’m full of desire too
I want to take on the world mamma
I want to do it all with you
All with you
You’re in my dreams
I think about you all the time
All the time
I’m drifting at sea
Just got to know the bottom line
Cause you’re on my mind
How much time
Have we wasted?
Have we wasted away?
Are we wasting?
I would love to give the beauty of it all
I would love to feel the sun on my face
It’ll be okay for you and me to be
It’s gonna be okay
We’re gonna make it through the night
Hold me tight
Hold me tight
And how much time
All alone
How much time
On our own
How much time
Have we wasted
Have we wasted away
Are we wasted
I said baby c’mon
I said baby c’mon
I’ve been up all night
I’ve been up all night
I’ve been up all night
I’ve been up all night
I’ve been wasted

(traduzione)

Questa vita è breve
Non voglio perdere tempo
Chiudi entrambi gli occhi
Fai finta di essere cieco oggi
Ora tienimi stretta la mano
Cammineremo per tutta la notte
Raccontami i tuoi sogni
Voglio ascoltare il tuo tutto
Raccontami i tuoi sogni
Voglio solo sapere dove mi inserisco
Mi sono adattato
Quanto tempo
Abbiamo sprecato
Siamo sprecati?
Stiamo sprecando
Deperendo
Ho detto che sono in fiamme
Anch'io sono pieno di desiderio
Voglio conquistare il mondo mamma
Voglio fare tutto con te
Tutto con te
Sei nei miei sogni
Ti penso tutto il tempo
Tutto il tempo
Sto andando alla deriva in mare
Ho appena avuto modo di conoscere la linea di fondo
Perché sei nella mia mente
Quanto tempo
Abbiamo sprecato?
Siamo sprecati?
Stiamo sprecando?
Mi piacerebbe regalare la bellezza di tutto
Mi piacerebbe sentire il sole sul viso
Andrà bene per te e per me
Andrà bene
Ce la faremo per tutta la notte
Tienimi stretto
Tienimi stretto
E quanto tempo
Tutto solo
Quanto tempo
Da solo
Quanto tempo
Abbiamo sprecato
Siamo sprecati?
Siamo sprecati
Ho detto baby andiamo
Ho detto baby andiamo
Sono stato sveglio tutta la notte
Sono stato sveglio tutta la notte
Sono stato sveglio tutta la notte
Sono stato sveglio tutta la notte
Sono stato sprecato