Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So Help Me Go, artista - Kurt Darren.
Data di rilascio: 30.04.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
So Help Me Go(originale) |
All my dreams |
I’m chasing after, |
they don’t need |
all this laughter… |
I take a grain of salt, |
A stiff upper lip. |
It’s not their fault |
I’m not as hip. |
Wake up kid, you know you’re more than |
this… |
I’m the smartest person |
that I’ve ever met. |
So why do I allow myself to |
possibly forget: |
There’s so much I know how to do, |
so much more than all of you. |
The only thing I wish I knew |
was how to make them see |
the girl that I can be… |
I am |
the coolest girl in the whole wide world |
I know it |
but can’t show it at all. |
I am |
sick and tired |
of low, not higher |
places, where I should belong… |
It’s about time I proved them wrong… |
Give me a shot |
to show what I’ve got! |
I’m a hell of a whole lot more |
than this frizzy hair, |
these frumpy clothes I wear, |
though I rock 'em like nobody you’ve seen |
before! |
'Cause I am |
the coolest girl in the whole wide world |
I know it |
Below it all. |
I am |
done with losin', |
on with choosin' |
The coolest girl on the face of the |
planet, |
The coolest bitch on Earth, goddammit! |
The coolest chick you’ve ever seen or |
heard! |
So you can try to break me down, |
but sorry guys, I’m stickin' around! |
I’ve thought about it, and I’ve found |
That I am |
The coolest girl! |
…Yeah! |
(traduzione) |
Tutti i miei sogni |
sto inseguendo, |
non hanno bisogno |
tutte queste risate... |
Prendo un granello di sale, |
Un labbro superiore rigido. |
Non è colpa loro |
Non sono alla moda. |
Svegliati ragazzo, sai che sei più di |
questo… |
Sono la persona più intelligente |
che io abbia mai incontrato. |
Allora perché me lo permetto |
forse dimenticare: |
C'è così tanto che so come fare, |
molto più di tutti voi. |
L'unica cosa che vorrei sapere |
era come farli vedere |
la ragazza che posso essere... |
Sono |
la ragazza più bella di tutto il mondo |
Lo so |
ma non posso mostrarlo per niente. |
Sono |
malato e stanco |
di basso, non superiore |
luoghi, a cui dovrei appartenere... |
Era ora che dimostrassi che si sbagliavano... |
Dammi una possibilità |
per mostrare quello che ho! |
Sono un inferno molto di più |
di questi capelli crespi, |
questi vestiti sciatti che indosso, |
anche se li scuoto come nessuno che tu abbia mai visto |
prima! |
Perché lo sono |
la ragazza più bella di tutto il mondo |
Lo so |
Al di sotto di tutto. |
Sono |
finito di perdere, |
avanti con la scelta |
La ragazza più bella sulla faccia del |
pianeta, |
La cagna più bella della Terra, dannazione! |
La ragazza più bella che tu abbia mai visto o |
sentito! |
Quindi puoi provare a scompormi , |
ma scusate ragazzi, mi sto fermando! |
Ci ho pensato e ho trovato |
Che io sono |
La ragazza più bella! |
…Sì! |