Traduzione del testo della canzone Tear It Up - Kutless

Tear It Up (originale)

I look around like I’m trying to find somebody else
But deep down I know I’m looking for myself
I thought I knew who I was and what I should be
But I found it’s only a fraction of me
We gotta tear down so we can build back up
Never stop, never stop, until it’s done
Gotta reset and find every flaw
We’re gonna become stronger than we were before
We’re gonna tear it up 'til the sun goes down, oh
We’re gonna build back up on solid ground
We’re gonna tear it up
I never thought everything could come to this
I never realized all of my weaknesses
But now I know that this is the only way
And I’m finding my strength through all of the pain
We gotta tear down so we can build back up
Never stop, never stop, until it’s done
Gotta reset and find every flaw
We’re gonna become stronger than we were before
We’re gonna tear it up 'til the sun goes down, oh
We’re gonna build back up on solid ground
We’re gonna tear it up
I never fell this far
I’m broken underneath
It’s all coming apart
I can hardly breathe
We’re gonna tear it up
We’re gonna tear it up
We’re gonna tear it up
We’re gonna tear it up 'til the sun goes down, oh
We’re gonna build back up on solid ground
We’re gonna tear it up

Tear It Up (traduzione)

Mi guardo intorno come se stessi cercando di trovare qualcun altro
Ma in fondo so che sto cercando me stesso
Pensavo di sapere chi ero e cosa dovevo essere
Ma ho scoperto che è solo una frazione di me
Dobbiamo demolire in modo da poter ricostruire
Non fermarti mai, non fermarti mai, finché non è finito
Devo resettare e trovare ogni difetto
Diventeremo più forti di quanto non fossimo prima
Lo faremo a pezzi finché il sole non tramonta, oh
Ricostruiremo su un terreno solido
Lo faremo a pezzi
Non ho mai pensato che tutto potesse arrivare a questo
Non mi sono mai reso conto di tutte le mie debolezze
Ma ora so che questo è l'unico modo
E sto trovando la mia forza nonostante tutto il dolore
Dobbiamo demolire in modo da poter ricostruire
Non fermarti mai, non fermarti mai, finché non è finito
Devo resettare e trovare ogni difetto
Diventeremo più forti di quanto non fossimo prima
Lo faremo a pezzi finché il sole non tramonta, oh
Ricostruiremo su un terreno solido
Lo faremo a pezzi
Non sono mai caduto così lontano
Sono rotto sotto
Si sta sgretolando
Riesco a malapena a respirare
Lo faremo a pezzi
Lo faremo a pezzi
Lo faremo a pezzi
Lo faremo a pezzi finché il sole non tramonta, oh
Ricostruiremo su un terreno solido
Lo faremo a pezzi