Traduzione del testo della canzone Barbizon - Kyau & Albert

Barbizon (originale)

when the sun was strong
and shadows grew so long
she stole her way
into your empty heart
and she moved like ice
she oh oh oh oh
she was cool and blue like ice
no flaws on her and no imperfections
she changed your direction
what could you do
she was fleet of foot
a little sleight of hand
your life became
an hourglass with no sand
wrapped up safe inside
a place where you could hide
she cradled you
just like in your mother’s arms
and she moved like ice
she oh oh oh oh
she was cruel and blue like ice
no flaws on her and no imperfections
she changed your direction
what could you do
and she moved like ice
she oh oh oh oh
she was cruel and blue like ice
halfway between
heaven and her hands
was a place for you to land
what could you do
she was someone so undefined

Barbizon (traduzione)

quando il sole era forte
e le ombre sono cresciute così a lungo
ha rubato la sua strada
nel tuo cuore vuoto
e si muoveva come il ghiaccio
lei oh oh oh oh
era fresca e blu come il ghiaccio
nessun difetto su di lei e nessuna imperfezione
ha cambiato la tua direzione
cosa potresti fare
era veloce di piedi
un piccolo gioco di prestigio
la tua vita è diventata
una clessidra senza sabbia
avvolto al sicuro all'interno
un posto dove potresti nasconderti
lei ti ha cullato
proprio come tra le braccia di tua madre
e si muoveva come il ghiaccio
lei oh oh oh oh
era crudele e blu come il ghiaccio
nessun difetto su di lei e nessuna imperfezione
ha cambiato la tua direzione
cosa potresti fare
e si muoveva come il ghiaccio
lei oh oh oh oh
era crudele e blu come il ghiaccio
a metà strada tra
il cielo e le sue mani
era un posto dove atterrare
cosa potresti fare
era una persona così indefinita