Traduzione del testo della canzone Honest Affection - Kye Kye

Honest Affection (originale)

I never knew that I was so harsh
With things I thought I wasn’t afraid of
I never knew that I was so scared
To change because of honest affection
To change because of honest affection
Longing
Yearning
Hoping
Looking
Over your words
Stuck on your heart
A part of me just wanted to know
But the other part was always so wasted
My heart was always made to be still
To wait because you promised you’d save it
To wait because you promised you’d save it
I never knew I was in a place
Hiding to avoid any signals
I close my eyes and picture your face
And see a look I never envisioned
Longing
Yearning
Hoping
Looking
Over your words
Stuck on your heart
A part of me just wanted to know
But the other part was always so wasted
My heart was always made to be still
To wait because you promised you’d save it
To wait because you promised you’d save it
Longing
Yearning
Hoping
Looking
Over your words
Stuck on your heart
A part of me just wanted to know
But the other part was always so wasted
My heart was always made to be still
To wait because you promised you’d save it

(traduzione)

Non ho mai saputo di essere così duro
Con cose di cui pensavo non avevo paura
Non ho mai saputo di essere così spaventato
Cambiare grazie all'affetto onesto
Cambiare grazie all'affetto onesto
Desiderio
Desiderio
Sperando
Guardare
Oltre le tue parole
Bloccato nel tuo cuore
Una parte di me voleva solo sapere
Ma l'altra parte era sempre così sprecata
Il mio cuore è sempre stato fatto per essere fermo
Aspettare perché avevi promesso che l'avresti salvato
Aspettare perché avevi promesso che l'avresti salvato
Non ho mai saputo di essere in un posto
Nascondersi per evitare qualsiasi segnale
Chiudo gli occhi e immagino il tuo viso
E guarda uno sguardo che non avrei mai immaginato
Desiderio
Desiderio
Sperando
Guardare
Oltre le tue parole
Bloccato nel tuo cuore
Una parte di me voleva solo sapere
Ma l'altra parte era sempre così sprecata
Il mio cuore è sempre stato fatto per essere fermo
Aspettare perché avevi promesso che l'avresti salvato
Aspettare perché avevi promesso che l'avresti salvato
Desiderio
Desiderio
Sperando
Guardare
Oltre le tue parole
Bloccato nel tuo cuore
Una parte di me voleva solo sapere
Ma l'altra parte era sempre così sprecata
Il mio cuore è sempre stato fatto per essere fermo
Aspettare perché avevi promesso che l'avresti salvato