Traduzione del testo della canzone Trees & Trust - Kye Kye

Trees & Trust (originale)

You chased my heart so I could see,
but I stood unacceptable.
you called my name with infinite time
and I lost sight so easily
oh, I wait in the silence
I lay in the night
a voice in the stillness
«Oh my love, you’re my child…»
«…take all these good things, soften your heart.»
Lord help me
Help me remember
flesh is weak
my spirit’s strong.
dressed the trees,
you saw their splendor
more to you
love I am more.
You found me as an empty room,
walls with holes
so eagerly to say «oh love you own It all»
Inside of me, flows out of me.
then oh, I wait in the silence
I lay in the night
a voice in the stillness
«oh my love you’re my child…»
«take all these good things, soften your heart».
Lord help me
Help me remember
flesh is weak
my spirit’s strong.
dressed the trees,
you saw their splendor
more to you
love I am more.
Walk with me
tell me the depth of
the raging seas,
the deepest blue
could never define you.
could never define you.

Trees & Trust (traduzione)

Hai inseguito il mio cuore in modo che potessi vedere,
ma ero inaccettabile.
hai chiamato il mio nome a tempo infinito
e ho perso di vista così facilmente
oh, aspetto nel silenzio
Giaccio nella notte
una voce nell'immobilità
«Oh mio amore, sei mio figlio...»
«...prendi tutte queste cose buone, addolcisci il tuo cuore».
Signore aiutami
Aiutami a ricordare
la carne è debole
il mio spirito è forte.
vestito gli alberi,
hai visto il loro splendore
di più per te
amore, sono di più.
Mi hai trovato come una stanza vuota,
pareti con buchi
così ansiosamente da dire «oh, ti amo, possiedi tutto»
Dentro di me, scorre fuori di me.
allora oh, aspetto nel silenzio
Giaccio nella notte
una voce nell'immobilità
«oh mio amore sei mio figlio...»
«prendi tutte queste cose buone, addolcisci il tuo cuore».
Signore aiutami
Aiutami a ricordare
la carne è debole
il mio spirito è forte.
vestito gli alberi,
hai visto il loro splendore
di più per te
amore, sono di più.
Cammina con me
dimmi la profondità di
i mari in tempesta,
il blu più profondo
non potrei mai definirti
non potrei mai definirti