Traduzione del testo della canzone Fall For Me - Kyle Echarri

Fall For Me (originale)

I remember the night when our eyes met
I felt it instantly
You were sitting there in front
And I was right behind
Our blank faces, awkward stares
I felt it perfectly
I could almost see
What this is all about
And I couldn’t even speak
I felt it and
You got me so weak in the knees
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
I can’t shake this feeling
But seeing is believing
A love worth fighting for
Just an attempt to land ashore
A picture perfect of scenery
Lines memorized so easily
A spark is waiting to happen
It’s all up to you
And I couldn’t even speak
I felt it and
You got me so weak in the knees
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
It’s all I’ve been asking
It’s all I’ve been trying so hard
For just a little bit of you and me
Of you and me
It’s all I’ve been asking
It’s all I’ve been trying
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me

Fall For Me (traduzione)

Ricordo la notte in cui i nostri occhi si sono incontrati
L'ho sentito all'istante
Eri seduto lì davanti
E io ero proprio dietro
Le nostre facce vuote, gli sguardi impacciati
L'ho sentito perfettamente
Potevo quasi vedere
Di cosa si tratta
E non riuscivo nemmeno a parlare
L'ho sentito e
Mi hai reso così debole alle ginocchia
Tu ed io, potremmo essere
Una melodia perfetta
Se potessi vedere, attraverso di me
Ti prenderei se cadi
Ci sto cadendo, troppo in profondità
Giuro che sono tuo
E tutto ciò che posso fare è sedermi e guardare
Mentre ti innamori di me
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Ma vedere per credere
Un amore per cui vale la pena lottare
Solo un tentativo di sbarco
Un'immagine perfetta del paesaggio
Linee memorizzate così facilmente
Una scintilla è in attesa di accadere
Dipende tutto da te
E non riuscivo nemmeno a parlare
L'ho sentito e
Mi hai reso così debole alle ginocchia
Tu ed io, potremmo essere
Una melodia perfetta
Se potessi vedere, attraverso di me
Ti prenderei se cadi
Ci sto cadendo, troppo in profondità
Giuro che sono tuo
E tutto ciò che posso fare è sedermi e guardare
Mentre ti innamori di me
È tutto quello che ho chiesto
È tutto ciò che ho provato così duramente
Solo per un po' di te e me
Di te e me
È tutto quello che ho chiesto
È tutto ciò che ho provato
Tu ed io, potremmo essere
Una melodia perfetta
Se potessi vedere, attraverso di me
Ti prenderei se cadi
Ci sto cadendo, troppo in profondità
Giuro che sono tuo
E tutto ciò che potevo fare è sedermi e guardare
Mentre ti innamori di me
Tu ed io, potremmo essere
Una melodia perfetta
Se potessi vedere, attraverso di me
Ti prenderei se cadi
Ci sto cadendo, troppo in profondità
Giuro che sono tuo
E tutto ciò che potevo fare è sedermi e guardare
Mentre ti innamori di me