Testi di Wishful Thinking -

Wishful Thinking (originale)

It’s how it is
Sorry to bust your bubble
Look
I don’t give a fuck if nobody ain’t feeling me this time
Cause this is real talk when I’m depicting this rhyme
It’s me being honest when I’m feeling it this time
It ain’t that I’m hating all rappers it’s just I’m
Tired of the way of the game
So much better being honest we all lie and hide away all the pain
If a rapper say he balling the truth of it is
Probably broke off last time cause the booth isn’t his
They make it seem like it’s a lucrative biz
When in fact, only ten kats a year make enough for their kids
To go to college cause we lack knowledge and know how
And I’m just trying to say how it go down
It ain’t all crazy in the life that’s lime
Getting paid eight hunnid for a show when they ain’t seeing a dime
But fans to my song they love it
They don’t know I’m flat broke cause I still ain’t recruit my budget
I ain’t tripping off of riches
I just hope that I make it
I’m tired of being broke
I just hope that I make it
Man when I was growing up I used to
Hope that I make it
And now I’m coming up and I know I’m about to make it
I ain’t tripping off of riches
I just hope that I make it
I’m tired of being broke
I just hope that I make it
Man when I was growing up I used to
Hope that I make it
And now I’m coming up and I know I’m about to make it
Hell yeah it feels good when fans scream and they feel me on stage
But when I’m not behind the mic I’m making minimum wage
Contracts with this label got me locked in the cage
But I still know I’m doper though than any my age
And haters want to talk, I don’t even let it get to me
Cause I be on their mind so much I guess they enemy
Kinda on some homo shit, I guess they envy me
Cause I’m doing me instead of something I pretend to be
Maybe cause their girlfriend’s friending me
But on that note, I’ve been between more legs than a centipede
We might lie about the money we have
But get it clear we never lie about the girls we bagged
They throw it at me, I don’t even have to try no more
Ever since I came up I guess they think I’m a star
But look, all this hating man this shit’s uncalled for
Just trying to live a life that I worked so hard for
I ain’t tripping off of riches
I just hope that I make it
I’m tired of being broke
I just hope that I make it
Man when I was growing up I used to
Hope that I make it
And now I’m coming up and I know I’m about to make it
I ain’t tripping off of riches
I just hope that I make it
I’m tired of being broke
I just hope that I make it
Man when I was growing up I used to
Hope that I make it
And now I’m coming up and I know I’m about to make it

(traduzione)

È così che è
Mi dispiace sballare la bolla
Aspetto
Non me ne frega un cazzo se questa volta nessuno mi sente
Perché questo è un vero discorso quando descrivo questa rima
Sono io ad essere onesto quando lo sento questa volta
Non è che sto odiando tutti i rapper, è solo che lo sono
Stanco del modo di giocare
Quindi molto meglio essere onesti tutti mentiamo e nascondiamo tutto il dolore
Se un rapper dice che balla, la verità è
Probabilmente si è interrotto l'ultima volta perché lo stand non è suo
Fanno sembrare che sia un affare redditizio
Quando in realtà solo dieci kat all'anno fanno abbastanza per i loro figli
Per andare al college perché manchiamo di conoscenza e sappiamo come
E sto solo cercando di dire come è andata verso il basso
Non è tutto folle nella vita che è calce
Essere pagati ottocento per uno spettacolo quando non vedono un centesimo
Ma i fan della mia canzone la adorano
Non sanno che sono al verde perché non ho ancora reclutato il mio budget
Non sto inciampando nelle ricchezze
Spero solo di farcela
Sono stanco di essere al verde
Spero solo di farcela
Amico, quando stavo crescendo lo facevo
Spero di farcela
E ora sto arrivando e so che sto per farcela
Non sto inciampando nelle ricchezze
Spero solo di farcela
Sono stanco di essere al verde
Spero solo di farcela
Amico, quando stavo crescendo lo facevo
Spero di farcela
E ora sto arrivando e so che sto per farcela
Diavolo, sì, è bello quando i fan urlano e mi sentono sul palco
Ma quando non sono dietro al microfono guadagno il salario minimo
I contratti con questa etichetta mi hanno rinchiuso nella gabbia
Ma so ancora di essere più figo di chiunque altro della mia età
E gli odiatori vogliono parlare, io non lascio nemmeno che mi ​​raggiunga
Perché sono così nella loro mente che immagino siano nemici
Un po' su qualche merda omosessuale, immagino che mi invidino
Perché sto facendo me stesso invece di qualcosa che fingo di essere
Forse perché la loro ragazza mi sta facendo amicizia
Ma in quella nota, sono stato tra più gambe di un millepiedi
Potremmo mentire sui soldi che abbiamo
Ma metti in chiaro che non mentiamo mai sulle ragazze che abbiamo incastrato
Me lo lanciano contro e non devo nemmeno provare più
Da quando sono arrivato, immagino che pensino che io sia una star
Ma guarda, tutto questo uomo che odia questa merda è fuori luogo
Sto solo cercando di vivere una vita per la quale ho lavorato così duramente
Non sto inciampando nelle ricchezze
Spero solo di farcela
Sono stanco di essere al verde
Spero solo di farcela
Amico, quando stavo crescendo lo facevo
Spero di farcela
E ora sto arrivando e so che sto per farcela
Non sto inciampando nelle ricchezze
Spero solo di farcela
Sono stanco di essere al verde
Spero solo di farcela
Amico, quando stavo crescendo lo facevo
Spero di farcela
E ora sto arrivando e so che sto per farcela