Traduzione del testo della canzone Grab It - L'Trimm

Grab It (originale)

You say you wanna push it, but you’re pushing us through
Girl, let’s push you aside and show you what to do
You got to grab it
Grab it like you want it
Grab it
Grab it like you want it
You got to grab that thing when it’s up in your face
Cause if you push it too far, he’ll go another place
You got to grab it
Time, don’t like it go
You best move fast
Cause you move too slow
Push it
No, hah!
You got to grab it
Grab it you want it
Grab it
Grab it like you want it
You got to grab it
Don’t let it get away
You might not get the chance another day
So take a lesson and I hope you learn
That if you push it, it might not return
Break down
Oh, baby, babe!
Well, I’m Bunny D
And I’m Lady T
Whenever in the place, it call XTC
Cause the X is for excitement
The T is too damn much
The C is for that coola you wish you could touch
My name is Bunny, and this is not funny
If you come to my house, then I will get your money
My name is Tigra, I’m a funky fly skeezer
My smile is big, but my ego is bigger
Grab it
Grab it like you want it
Grab it
Grab it like you want it
Awesome, and them some
And we got what it takes
We are the real things, we are not fakes
Cause our rhymes are ours
They’re not bought or paid
And like grandma’s chicken soup
They are homemade
T is cause I’m tantilizing
I because I am inviting
G is for the girl in me
R is when I rock the beat
A is cause I’m simply awesome
B is cause I know you want some
U is cause you wish you got some
N is cause I’m nice
It’s twice because I’m nasty
Y you don’t need to know
D’s cause I said so
Last time
Grab it
Grab it like you want it
Grab it
Grab it like you want it
You got to grab it
Don’t let it get away
Cause you might not get a chance another day
So take a lesson, and I hope you learn
That if you push it, it might not return
Hit it
Yeah, word
So, baby
Grab it
Just grab it like you want it
Grab it
Oh, grab it like you want it
Grab it
Grab it like you want it
Grab it, grab
Grab it like you want it
Oh, I got it
Now what cha gonna do with it?
Hey, baby

(traduzione)

Dici che vuoi spingerlo oltre, ma ci stai spingendo oltre
Ragazza, ti spingiamo da parte e ti mostriamo cosa fare
Devi afferrarlo
Afferralo come lo desideri
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Devi afferrare quella cosa quando è in faccia
Perché se lo spingi troppo oltre, andrà da un altro posto
Devi afferrarlo
Tempo, non mi piace vai
È meglio che ti muovi velocemente
Perché ti muovi troppo lentamente
Spingilo
No, ah!
Devi afferrarlo
Afferra lo vuoi
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Devi afferrarlo
Non lasciare che scappi
Potresti non avere la possibilità un altro giorno
Quindi prendi una lezione e spero che impari
Che se lo spingi, potrebbe non tornare
Guasto
Oh, piccola, piccola!
Bene, io sono Bunny D
E io sono Lady T
Ogni volta che si trova sul posto, chiama XTC
Perché la X è per l'eccitazione
La T è troppo dannatamente troppo
La C è per quel coola che vorresti poter toccare
Mi chiamo Bunny e questo non è divertente
Se venite a casa mia, allora prenderò i vostri soldi
Il mio nome è Tigra, sono un funky skeezer di mosche
Il mio sorriso è grande, ma il mio ego è più grande
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Fantastico, e loro alcuni
E abbiamo quello che serve
Siamo le cose reali, non siamo falsi
Perché le nostre rime sono nostre
Non vengono acquistati o pagati
E come la zuppa di pollo della nonna
Sono fatti in casa
È perché sto stuzzicando
Io perché sto invitando
G è per la ragazza che è in me
R è quando scuoto il ritmo
A è perché sono semplicemente fantastico
B è perché so che ne vuoi un po'
U è perché vorresti averne un po'
N è perché sono gentile
Sono due volte perché sono cattivo
Y non è necessario saperlo
D perché l'ho detto
Ultima volta
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Devi afferrarlo
Non lasciare che scappi
Perché potresti non avere la possibilità un altro giorno
Quindi prendi una lezione e spero che impari
Che se lo spingi, potrebbe non tornare
Colpirlo
Sì, parola
Allora, piccola
Prendilo
Prendilo come lo desideri
Prendilo
Oh, prendilo come lo desideri
Prendilo
Afferralo come lo desideri
Prendilo, prendilo
Afferralo come lo desideri
Oh ho capito
Ora cosa ci farai con esso?
Ehi, piccola