Testi di Дух моего города - L-Tune

Дух моего города (originale)

Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены
Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены
Он жил когда-то по законам этих других
Таких как он было не много.
да и кто помнит их
Тогда все было гораздо чище, чуть ярче
Сейчас конечно все тусклее, больше фальши
Так или иначе его прозвали мастером, который мог слышать
Не только звуки шагов и бег людей по крышам
Он мог почувствовать, как время утром просыпалось
И знойный ветер города в лицо ему вдаваясь
Пел песню солнцу, а то в ответ вторило
Никто кроме него не скажет, как это было,
Но пусть остыло… той песни ветра больше нет
Город до сих пор помнит этого поэта
Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены
Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены
И каждый кто читал стихи его — плакал тихо
Это была кристально чистая поэзия
И видно злые языки несли молву о том,
Что сам дьявол помогает этому поэту мол
Люди склонны верить предрассудкам
Никто не крикнул СТОЙ!
и вот спустя минуту
Толпа уже в безумии несет поэта на руках,
Но эти руки не признанья, эти руки видят страх
Страх такой, что сдавило б грудь любому смельчаку,
Но посмотрите!
все равно поэту не к чему
Чего-либо бояться, тут и так все ясно
Ещу пару мгновений — его казнят напрасно,
Но тонкая улыбка сквозит по его губам
Он вспоминает, что был когда-то сам таким
И что когда умрет он люди прочитают,
О том как пел ветер солнцу свою песню…
Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены
Мое время, в моем сердце
Дух моего города
Мои мысли, мои строчки
Тобой переполнены

(traduzione)

Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te
Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te
Una volta visse secondo le leggi di questi altri
Non ce n'erano molti come lui.
e chi li ricorda
Poi tutto era molto più pulito, un po' più luminoso
Ora, ovviamente, tutto è più debole, più falso
In qualche modo era soprannominato il maestro che poteva sentire
Non solo i rumori dei passi e la corsa delle persone sui tetti
Poteva sentire come il tempo si stesse svegliando al mattino
E il vento afoso della città gli andò in faccia
Ho cantato una canzone al sole, altrimenti ha echeggiato in risposta
Nessuno tranne lui dirà com'era,
Ma lascia che si raffreddi... quel canto del vento non c'è più
La città ricorda ancora questo poeta
Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te
Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te
E tutti quelli che leggevano le sue poesie piansero piano
Era una poesia cristallina
E apparentemente le lingue malvagie portavano la voce che
Che il diavolo stesso aiuti questo poeta, dicono
Le persone tendono a credere nel pregiudizio
Nessuno ha gridato STOP!
e dopo un minuto
La folla porta già in braccio il poeta in preda alla follia,
Ma queste mani non sono confessioni, queste mani vedono la paura
Paura tale da stringere il petto a qualsiasi temerario,
Ma guarda!
tuttavia, il poeta non ha nulla a che fare
Avere paura di qualcosa, qui è comunque tutto chiaro
Ancora un paio di momenti: viene giustiziato invano,
Ma un sottile sorriso attraversa le sue labbra
Si ricorda che una volta era così
E che quando morirà, la gente leggerà
Di come il vento cantava la sua canzone al sole...
Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te
Il mio tempo, nel mio cuore
Spirito della mia città
I miei pensieri, le mie battute
traboccante di te