Traduzione del testo della canzone Mis Recuerdos - La Arrolladora Banda el Limón

Mis Recuerdos (originale)

Guardo los recuerdos por ahí
De las cosas tan hermosas que viví
Intenté olvidarte y nunca pude, es por demás
Cuéntame que ha sido de tu vida
Ha de ser tu amor el hombre más feliz
Si el tiene lo que yo nunca pude ofrecer
Cuéntame si al lado de ese hombre
Que te dio su amor, su nombre
Te olvidaste ya de mi
Cuéntame si valen más sus rosas
Que las noches tan hermosas
Que pasaste junto a mi
Cuéntame si valen más sus rosas
Que las noches tan hermosas
Que pasaste junto a mi
Mi amor que lastima y que pena
Ma da por el que crea
Que lo quieres mas que a mi
Él no sabe que lo engañas
Que me quieres, que me extrañas
Que no te olvidas de mi
Él no sabe que me esperas
Y que cuando te le entregas
Piensas solamente en mi
Sigues tan hermosa como siempre
El amor que hay en tu vientre
Te hace verte siempre así
Siempre yo te llevo en mis recuerdos
¿tú?
no se
Cuéntame si al lado de ese hombre
Que te dio su amor, su nombre
Te olvidaste ya de mi
Cuéntame si valen más sus rosas
Que las noches tan hermosas
Que pasaste junto a mi
Cuéntame si valen más sus rosas
Que las noches tan hermosas
Que pasaste junto a mi
Mi amor que lastima y que pena
Ma da por el que crea
Que lo quieres mas que a mi
Él no sabe que lo engañas
Que me quieres, que me extrañas
Que no te olvidas de mi
Él no sabe que me esperas
Y que cuando te le entregas
Piensas solamente en mi

Mis Recuerdos (traduzione)

Conservo i ricordi lì
Delle cose belle che ho vissuto
Ho cercato di dimenticarti e non ci sono mai riuscito, è troppo
Dimmi cosa è successo alla tua vita
Il tuo amore deve essere l'uomo più felice
Se ha quello che non potrei mai offrire
Dimmi se accanto a quell'uomo
Chi ti ha dato il suo amore, il suo nome
ti sei già dimenticato di me
Dimmi se le tue rose valgono di più
Che belle notti
cosa è successo accanto a me
Dimmi se le tue rose valgono di più
Che belle notti
cosa è successo accanto a me
Il mio amore che fa male e che peccato
Ma da per chi crea
Che lo desideri più di me
Non sa che lo tradisci
Che mi ami, che ti manco
che non ti dimentichi di me
Non sa che mi aspetti
E questo quando ti dai
pensi solo a me
Sei ancora bella come sempre
L'amore che è nella tua pancia
ti fa sembrare sempre così
Ti porto sempre nei miei ricordi
il tuo?
Non lo so
Dimmi se accanto a quell'uomo
Chi ti ha dato il suo amore, il suo nome
ti sei già dimenticato di me
Dimmi se le tue rose valgono di più
Che belle notti
cosa è successo accanto a me
Dimmi se le tue rose valgono di più
Che belle notti
cosa è successo accanto a me
Il mio amore che fa male e che peccato
Ma da per chi crea
Che lo desideri più di me
Non sa che lo tradisci
Che mi ami, che ti manco
che non ti dimentichi di me
Non sa che mi aspetti
E questo quando ti dai
pensi solo a me