Testi di Me Vine pa'l Norte - La Dinastia De Tuzantla, Mich.

Me Vine pa'l Norte (originale)

Me vine pa´l norte
Buscando un futuro
Con una esperanza de llegar aqui
Cruce entre pobrezas mas no me arrepiento
Me siento orgulloso soy pobre y feliz
Pasaron los años y yo entre pobrezas
A buscar la vida sali por ahi
Y en na fronteras conoci las gentes
Que exponen sus vidas por llegar aqui
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender
Adios agradesco todo en esta vida
Auque fui muy pobre nada me falto
De grandes sabores
Yo guardo recuerdos
Recuerdos que llebo en mi corazon
Trabaje muy duro ayudando a mis padres
Pues son las costrumbres
Que el viejo me dio
Y cuando las fiestas
Del pueblo llegaban
Cantando y bailando
Feliz era yo
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender

(traduzione)

Sono venuto al nord
cercando un futuro
Con la speranza di arrivare qui
Attraverso la povertà ma non me ne pento
Mi sento orgoglioso di essere povero e felice
Gli anni passavano e io tra la povertà
Per cercare la vita sono andato là fuori
E ai confini ho incontrato la gente
Che rischiano la vita per arrivare qui
E già da questo lato sono rimasto deluso
Quello che soffro per mancanza di inglese
E con la mia povertà il mio più fedele amico
Lavorare sodo mi ha fatto capire
Addio, apprezzo tutto in questa vita
Sebbene fossi molto povero, non mi mancava nulla
di ottimi sapori
Conservo i ricordi
Ricordi che porto nel cuore
Ho lavorato molto duramente per aiutare i miei genitori
Ebbene, sono le usanze
che il vecchio mi ha dato
E quando le feste
Venivano dalla città
Cantando e danzando
felice ero io
E già da questo lato sono rimasto deluso
Quello che soffro per mancanza di inglese
E con la mia povertà il mio più fedele amico
Lavorare sodo mi ha fatto capire