Traduzione del testo della canzone Amor Secreto - La Mafia

Amor Secreto (originale)

Te quiero
De una forma tan prohibida
Pues has llegado tarde a mi vida
No puedo estar en tu destino
No puedo andar en tu camino
Y eso sabes bien que me lastima
Tal vez te estoy haciendo daño
Pues no puedo ofrecerte nado claro
Si soy un poco terco
No puedo contenerlo
Porque este amor
Por ti me esta matando
(coro) Amor secreto
Te quiero para siempre a mi lado
Te llevo en mi cuerpo y en mis labios
Y no tengo derecho a amarte así
Amor secreto
Mi vida despierto al conocernos
Te estoy queriendo tanto y es por eso
Que hoy te digo adiós
Te quiero y no puedo controlarlo
Y no puedo ofrecerte nada claro
No quiero hacerle daño
A quien me esta esperando
Ella me ha dado todo sin pensarlo
(coro) SE REPITE

(traduzione)

Ti voglio bene
in un modo così proibito
Bene, sei arrivato tardi nella mia vita
Non posso essere nel tuo destino
Non posso camminare sulla tua strada
E sai che mi fa male
Forse ti sto facendo del male
Beh, non posso offrirti nulla di chiaro
Sì, sono un po' testardo
non riesco a contenerlo
perché questo amore
Per te mi sta uccidendo
(ritornello) amore segreto
Ti voglio per sempre al mio fianco
Ti porto nel mio corpo e sulle mie labbra
E non ho il diritto di amarti in questo modo
Amore segreto
La mia vita si è svegliata quando ci siamo incontrati
Ti amo così tanto ed è per questo
Che oggi ti dico addio
Ti amo e non posso controllarlo
E non posso offrirti nulla di chiaro
Non voglio ferirti
chi mi sta aspettando
Mi ha dato tutto senza pensare
(ritornello) RIPETE