Traduzione del testo della canzone Push Push - La Mafia, Fito Olivares, Javier Olivares

Push Push (originale)

Every body let’s go
Push push con las manos arriba
Push push no se queden sentados
Push push con las manos abiertas
Push push ven y baila a mi lado.
Quiero que se junte toda nuestra gente
Que nos van a acompañar
Déjense llevar y sientan la locura
Todo el mundo a bailar
Muevan la cintura a atrás y adelante
Que lo van a disfrutar,
tómenle sabor y griten con nosotros
Y nadie se nos quede atrás.
Push push con las manos arriba
Push push no se queden sentados
Push push con las manos abiertas
Push push ven y baila a mi lado.
Push push con las manos arriba
Push push no se queden sentados
Push push con las manos abiertas
Push push ven y baila a mi lado.
Every body let’s go
Este ritmo nuevo es para que se aprendan
No es nada convencional
Es algo mafioso hecho para ustedes
Y lo tienen que gozar
Tomen su pareja, suban esas manos
Esto se va a calentar
Ponganle sabor y griten con nosotros
y nadie se nos quede atrás.
Push push con las manos arriba
Push push no se queden sentados
Push push con las manos abiertas
Push push ven y baila a mi lado.
(falta una parte, por fa COMPLETENLA)

(traduzione)

Ogni corpo andiamo
Spingi con le mani in alto
Spingi spingi non stare fermo
Push-push a mani aperte
Spingi spingi vieni e balla al mio fianco.
Voglio che tutta la nostra gente si unisca
che ci accompagneranno
Lasciati andare e senti la follia
Tutti a ballare
Muovi la vita avanti e indietro
che lo godranno,
assaggialo e grida con noi
E nessuno viene lasciato indietro.
Spingi con le mani in alto
Spingi spingi non stare fermo
Push-push a mani aperte
Spingi spingi vieni e balla al mio fianco.
Spingi con le mani in alto
Spingi spingi non stare fermo
Push-push a mani aperte
Spingi spingi vieni e balla al mio fianco.
Ogni corpo andiamo
Questo nuovo ritmo è per te da imparare
Non è convenzionale
È una cosa da gangster fatta apposta per te
E devono goderselo
Prendi il tuo partner, alza le mani
questo sta per diventare caldo
Aggiungi sapore e grida con noi
e nessuno viene lasciato indietro.
Spingi con le mani in alto
Spingi spingi non stare fermo
Push-push a mani aperte
Spingi spingi vieni e balla al mio fianco.
(manca una parte, si prega di COMPLETARLA)