Traduzione del testo della canzone Llora Conmigo - La Mafia

Llora Conmigo (originale)

Te enamoras de alguien y un día
Te dice no mas
No le importa si deja en tu vida
Tristeza o la paz
Le pregunto mirando a sus ojos
Y yo que hice mal
Yo no quiero seguirte mintiendo
No te puedo amar
Uno quiere pero se equivoca
Con el corazón
Yo no dudo entre tantos amores
Que el tuyo es mejor
La costumbre es mas fuerte que todo
Hasta que el amor
Por lo mucho que un día te quise
Hoy te pido perdón
Y llora conmigo
Si es que vas a llorar
No sufras mas yo también he perdido
No es fácil renunciar
Y llora conmigo
Aunque el dolor pueda mas
Yo ni siquiera te sirvo de amigo
Me tienes que olvidar
Yo no siquiera te sirvo de amigo
Me tienes que olvidar
En la vida hay amores
Que duran una eternidad
Y hay amores que no dejan huellas
Para recordar
Le creía y estaba tan ciego
Que aposté a ganar
Pero todo cambio de momento
Y me salió mal

Llora Conmigo (traduzione)

Ti innamori di qualcuno e un giorno
non ti dice altro
Non gli importa se se ne va nella tua vita
tristezza o pace
chiedo guardandolo negli occhi
E cosa ho sbagliato?
Non voglio continuare a mentirti
non posso amarti
Si vuole ma si sbaglia
Con il cuore
Non dubito tra tanti amori
che il tuo è meglio
L'abitudine è più forte di tutto
fino all'amore
Per quanto un giorno ti ho amato
Oggi mi scuso
e piangi con me
Se hai intenzione di piangere
Non soffrire più ho anche perso
Non è facile arrendersi
e piangi con me
Anche se il dolore può di più
Non ti servo nemmeno come amico
devi dimenticarmi
Non ti servo nemmeno come amico
devi dimenticarmi
Nella vita ci sono gli amori
che durano un'eternità
E ci sono amori che non lasciano tracce
Ricordare
Gli credevo ed ero così cieco
che scommetto di vincere
Ma tutto è cambiato in questo momento
ed è andato storto