Traduzione del testo della canzone Sufriendo el Corazón - La Mafia

Sufriendo el Corazón (originale)

Tantas caricias
Tantas miradas que cruzaban nuestros almas
Y tu sonrisa
Que iluminaba cuando mas, he hacia falta
Tantas mentiras
Es incredible imaginar que no me amabas
Puse mi vida
En cada beso, que jamas, necesitabas
Y todos esas cosas quedaron encerradas
En el recuerdo, que me desgarra
Esta sufriendo el corazón
Necesitando de tu amor
Como que aun no esta consiente de tu engaño
Y sigue necio con estar enamorado
Esta sufriendo el corazón
Y pide a gritos de dolor
Que te suplique que regreses a mi lado
Que me arrepienta de dejarte en mi pasado
Y todos esas cosas quedaron encerrados
En el recuerdo que me desgarra
Esta sufriendo el corazón
Necesitando de tu amor
Como que aun no esta consiente de tu engaño
Y sigue necio con estar enmarado
Esta sufriendo el corazón
Y pide a gritos de dolor
Que te suplique que regreses a mi lado
Que me arepienta de dejarte en mi pasado
Porque presiente que tu sufres, tal vez igual
O mas que yo, o mas que yo

(traduzione)

tante carezze
Tanti sguardi che hanno attraversato le nostre anime
E il tuo sorriso
Quello illuminato quando di più, ho avuto bisogno
Tante bugie
È incredibile immaginare che tu non mi amassi
Ho messo la mia vita
In ogni bacio, di cui non hai mai avuto bisogno
E tutte quelle cose sono state rinchiuse
Nella memoria, questo mi fa a pezzi
Il cuore sta soffrendo
bisogno del tuo amore
Come se non fosse ancora consapevole del tuo inganno
Ed è ancora sciocco ad essere innamorato
Il cuore sta soffrendo
E grida di dolore
Che ti prego di tornare dalla mia parte
Che mi pento di averti lasciato nel mio passato
E tutte quelle cose sono state rinchiuse
Nella memoria che mi fa a pezzi
Il cuore sta soffrendo
bisogno del tuo amore
Come se non fosse ancora consapevole del tuo inganno
Ed è ancora sciocco nell'essere enmarado
Il cuore sta soffrendo
E grida di dolore
Che ti prego di tornare dalla mia parte
Che mi pento di averti lasciato nel mio passato
Perché sente che tu soffri, forse lo stesso
O più di me, o più di me