Traduzione del testo della canzone Time For Love - La Mafia

Time For Love (originale)

I came to try
To tell you that I’ve gotta let go Now I’m wondering why
God knows, I don’t even know
I don’t care what they say
I don’t care what they do I don’t care if it’s wrong or right
This feeling inside of me Is more than some fantasy
It’s bigger than you and me It must be time for love
I’ve spoken my mind
Nothing left for me to say
Well it’s black and it’s white
Nothing standing in your way
Stay the night with me Share your body with me And I’ll show you two hearts on fire
Your reaching out with your eyes
Got me so hypnotized
Now that you realize
It must be time for love
So hold me with all your might
Take all through the night
Make everything just right
It must be time for love
This feeling inside of me Is more than some fantasy
It’s bigger than you and me It must be time for love
So hold me with all your might
Take me all through the night
Make everything just right
It must be time for love
So hold me with all your might
Take me all through the night
Make everything just right
It must… (fades out)

Time For Love (traduzione)

Sono venuto per provare
Per dirti che devo lasciarti andare Ora mi chiedo perché
Dio lo sa, non lo so nemmeno
Non mi interessa cosa dicono
Non mi interessa cosa fanno non mi interessa se è sbagliato o giusto
Questa sensazione dentro di me è più di una fantasia
È più grande di te e di me Deve essere il momento dell'amore
Ho espresso la mia mente
Non ho più niente da dire
Bene, è nero ed è bianco
Niente ti ostacola
Passa la notte con me Condividi il tuo corpo con me E ti mostrerò due cuori in fiamme
Stai raggiungendo con i tuoi occhi
Mi ha così ipnotizzato
Ora che ti rendi conto
Deve essere il momento dell'amore
Quindi tienimi con tutte le tue forze
Prendi tutta la notte
Rendi tutto giusto
Deve essere il momento dell'amore
Questa sensazione dentro di me è più di una fantasia
È più grande di te e di me Deve essere il momento dell'amore
Quindi tienimi con tutte le tue forze
Portami per tutta la notte
Rendi tutto giusto
Deve essere il momento dell'amore
Quindi tienimi con tutte le tue forze
Portami per tutta la notte
Rendi tutto giusto
Deve... (dissolvenza)