Traduzione del testo della canzone Nunca Maniqui - La Materialista

Nunca Maniqui (originale)

Hablándome sucio y yo que soy más plebe
Le respondo que llegue, le mando la ubicación
Me encanta lo que él tiene y a él lo que tengo yo
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
Dice que soy su Lamborghini, le pongo la puerta pa’rriba
Con él no hace falta saliva
Siempre me hace to' sin que yo se lo pida (Trra)
Mete más gol que Piqué
Más duro que Curry en la línea de tre'
Me compra to' lo que quiera cuando yo lo quería
Porque él no me quiere perder
Él solo me compra vaina' cara' (Cara)
No le importa el precio, él no le para, él me lo paga
Yo hangueando con él y tú trancada
Te toca ver el juego desde la grada (Yah)
Tú eres buena y a él le gustan mala
(Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala)
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
Maleantes quieren krippy, las babys quieren kush
Yo lo que quiero e' que prenda una sour conmigo, pero que no apague la luz (Luz)
Cierra la puerta, ponle petillo
Ven pa' que me clave' el colmillo
Si quieres no te quite' el anillo
No importa, yo no me quillo
Por lo tobillo ella no me da
A mí me encanta como tú me da
Me dice que la va dejar
Yo le cambio el tema porque eso no 'tá
Él solo me compra vaina' cara' (Cara)
No le importa el precio, él no le para, él me lo paga
Yo hangueando con él y tú trancada
Te toca ver el juego desde la grada (Yah)
Tú eres buena y a él le gustan mala
(Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala)
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
La Materialista
Con Light GM
AD
Rompiendo Records Music
Con Light G

(traduzione)

Parlare sporco con me e io che sono più comuni
Gli dico di arrivare, gli mando la posizione
Amo quello che ha e lui ama quello che ho
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Yeh)
Dice che lo ama di me (Uh-huh)
Che mi muovo pesante, mai manichino
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Ay)
Dice che ama questo di me (Oh yeah)
Che mi muovo pesante (Yeh), mai manichino (Wuh)
Dice che sono la sua Lamborghini, ho alzato la portiera
Con lui non hai bisogno di saliva
Mi fa sempre tutto senza che lo chieda (Trra)
Segna più gol di Piqué
Più difficile di Curry sulla linea di tre'
Mi compra tutto quello che vuole quando lo volevo io
Perché non vuole perdermi
Mi compra solo 'cara' (Cara)
Non gli importa del prezzo, non lo ferma, mi paga
Io esco con lui e tu sei rimasta
È il tuo turno di guardare la partita dagli spalti (Yah)
Tu sei buono e gli piacciono male
(Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo)
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Yeh)
Dice che lo ama di me (Uh-huh)
Che mi muovo pesante, mai manichino
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Ay)
Dice che ama questo di me (Oh yeah)
Che mi muovo pesante (Yeh), mai manichino (Wuh)
I teppisti vogliono Krippy, i bambini vogliono Kush
Quello che voglio è che si accenda con me, ma non spenga la luce (Luce)
Chiudi la porta, mettici sopra un petillo
Vieni così che possa inchiodare la mia zanna
Se vuoi, non toglierti l'anello
Non importa, non mi interessa
Per la caviglia non me lo dà
Amo come mi dai
Mi dice che la lascerà
Cambio argomento perché non è 'tá
Mi compra solo 'cara' (Cara)
Non gli importa del prezzo, non lo ferma, mi paga
Io esco con lui e tu sei rimasta
È il tuo turno di guardare la partita dagli spalti (Yah)
Tu sei buono e gli piacciono male
(Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo, cattivo)
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Yeh)
Dice che lo ama di me (Uh-huh)
Che mi muovo pesante, mai manichino
E quando viene da me per un pedi'
È passato un po' di tempo da quando gliel'ho dato (Ay)
Dice che ama questo di me (Oh yeah)
Che mi muovo pesante (Yeh), mai manichino (Wuh)
Il materialista
Con Luce GM
ANNO DOMINI
Musica da record
Con Luce G