Testi di Rincones - La Polla Records

Rincones (originale)

Mi calle es pequeña y no tiene salida
Mi calle es el paso del barrio de arriba
En mi calle hay obras por que siempre toca
¡¡Mirones, cotillas, camellos de coca!
Borrachos de noche, familias de dia
Buscones de niños y gatas salidas
A mi calle es a donde todos vienen
A comprar las flores de noviembre
Mi querida calle es el sitio perfecto
¡¡En mi calle venden coronas de muertos!
Mi calle es pequeña y no tiene bares
Mi calle es de paso, aqui no hay quien pare
Violadores, locos, palizas brutales
Todo el universo en catorce portales
Miseria escondida, saludos cordiales
Odio entre vecinos, vidas ejemplares

(traduzione)

La mia strada è piccola e non c'è via d'uscita
La mia strada è il gradino del quartiere di sopra
Nella mia strada ci sono lavori perché suona sempre
Guardoni, pettegolezzi, spacciatori di coca!
Ubriachi di notte, famiglie di giorno
Cercatori di bambini e gatti in uscita
La mia strada è dove vengono tutti
Per comprare i fiori di novembre
La mia cara strada è il posto perfetto
Nella mia strada vendono corone di morti!
La mia strada è piccola e non ha bar
La mia strada è di passaggio, qui non c'è nessuno a cui fermarsi
Stupratori, percosse folli e brutali
L'intero universo in quattordici portali
Miseria nascosta, porgo i miei migliori saluti
Odio tra vicini, vite esemplari